edición general
250 meneos
1153 clics
Envío erróneo o controvertido, por favor lee los comentarios.
Bella Ciao - Palestinian version

Bella Ciao - Palestinian version  

Bella Ciao es una canción revolucionaria del folclore italiano que resistió al fascismo y la injusticia durante la Segunda Guerra Mundial.

| etiquetas: bella , ciao , genocidio , palestino , israel
107 143 21 K 366 TEMAZOS
36 comentarios
107 143 21 K 366 TEMAZOS
Comentarios destacados:        
  1. Huginn #1 Huginn *
    La canción es posterior a la 2GM
    5 K 15
  3. Don_Pichote #3 Don_Pichote
    Ahora es cuando Israel saca “Erika” en hebreo
    0 K 8
  4. HeilHynkel #4 HeilHynkel
    Eso de Tierra de Religión me chirría un poco. Pero por lo demás, genial.
    2 K 23
  5. Huginn #5 Huginn *
    #2 Si te vas a la versión en italiano de la wikipedia tienes más información: it.wikipedia.org/wiki/Bella_ciao

    www.capital.it/articoli/bella-ciao-storia-canzone-chi-l-ha-scritta-sig
    Non esistono prove documentali dell’esistenza del canto popolare fino agli anni cinquanta. All’inizio si pensava che le origini di Bella Ciao fossero riconducibili a un canto delle mondine che lo storico Bermani reputa invece posteriore, che sarebbe stata composta dopo la guerra dal mondino Vasco Scansani di Gualtieri.

    #6 Tú lo que eres es un ignorante. Lee un poco y guárdate el comodín del sionismo conmigo.
    1 K 14
  6. Sergio_ftv #6 Sergio_ftv
    #1 El sionismo vive de mentir compulsivamente.

    Fue utilizada por los partisanos italianos (constituidos por socialistas, comunistas, liberales y anarquistas) entre 1943 y 1945 que formaban parte de la Resistencia italiana.....Se cree que la canción tiene orígenes mucho más antiguos, ya que algunas fuentes sitúan su origen en las dificultades de las mujeres mondina, las trabajadoras de arrozales de finales del siglo xix que la cantaban como una protesta contra las duras condiciones de trabajo en los campos de arroz en el norte de Italia.
    es.wikipedia.org/wiki/Bella_ciao
    12 K 174
  7. Don_Pichote #7 Don_Pichote
    #2 “ There are no indications of the relevance of "Bella ciao" among the partisan brigades, nor of the very existence of the 'partisan version' prior to the first publication of the text in 1953”

    La Wikipedia en español siempre defrauda con las traducciones

    Como canción “patriótica” se utilizó después de la 2nd Guerra Mundial
    0 K 8
  8. Baal #8 Baal
    #2 joer! Pero si es la BSO de una serie de Netflix, como va a ser de antes de la TV !!
    1 K 22
  9. Sergio_ftv #9 Sergio_ftv
    #5 Registrada en 1919, es decir, que es incluso anterior: youtu.be/r0KbSFYbTxA?si=9O4FpDa5ptuMbXBd

    Si quieres leer, sin ediciones made in Meloni, aquí va esto:
    La sorprendente historia de "Bella Ciao", el himno que entonan los protagonistas de la serie "La casa de papel"
    Fue un himno de la resistencia italiana contra el fascismo de Benito Mussolini y las tropas nazis durante la Segunda Guerra Mundial.
    8 K 126
  10. Sergio_ftv #10 Sergio_ftv
    #4 El tema es que lo es, en concreto Jerusalen, tres religiones matándose entre ellas por un "dios". (si aplicamos su "lógica" entonces las tres religiones son falsas porque de lo contrario hubiese aparecido el dios verdadero para acabar con los falsos creyentes)
    3 K 49
  11. HeilHynkel #11 HeilHynkel
    #10

    Es otro punto de vista tan válido como el que pensé haber visto antes (perspectiva musulmana)
    1 K 28
  12. Beltenebros #12 Beltenebros *
    #10
    Yo no veo en Jerusalén lo que tú dices. De hecho, cristianos y musulmanes conviven sin ningún problema. El genocidio que está perpetrando el sionismo en Gaza no se debe a motivos religiosos, sino mucho a otros mucho más mundanos: gas, rutas comerciales, geopolítica...

    CC #4
    2 K 55
  13. cocolisto #13 cocolisto
    Un temaxo sea en la lengua que sea.
    1 K 40
  14. Huginn #14 Huginn
    #9 Pues nada se ve que en Italia están todos equivocados y sabe más la BBC

    lanostrastoria.corriere.it/2018/07/10/la-vera-storia-di-bella-ciao-che

    Con un mínimo de conocimiento de italiano puedes comprobarlo por ti mismo.

    Pero aquí has venido a hablar de tu libro.
    1 K 20
  15. plutanasio #15 plutanasio
    #2 todas las hipótesis apuntan a que es anterior a la IIGM

    en.wikipedia.org/wiki/Bella_ciao
    1 K 15
  16. #16 Juantxi
    La versión palestina es artística y emocionante. Merece la pena ver el vídeo.
    1 K 19
  17. Sergio_ftv #17 Sergio_ftv
    #14 Para que te hagas una idea el Corriere della Sera equivaldría a El Mundo de aquí, incluso tiene o tuvo una participación significativa en su accionariado. La derecha italiana, como el resto de derechas, siempre intenta desligetimar los símbolos de la izquierda. Así que no me fiaría mucho.
    1 K 37
  18. Sergio_ftv #18 Sergio_ftv
    #12 Cierto lo que dices, hoy en día hay convivencia pacífica entre cristianos y musulmanes (en parte porque saben que los sionistas se los pueden merendar y mejor estar juntos cuando vayan a por ellos) pero históricamente no ha sido así.
    0 K 17
  19. Sergio_ftv #19 Sergio_ftv
    #17 *deslegitimar
    0 K 17
  20. Zupzup #20 Zupzup
    #1 me he equivocado. De voto positivo en otros coments,
    0 K 9
  21. Katapulta #21 Katapulta
    En una discusión se suele decir que cuando gritas o insultas pierdes la razón.

    Es curioso que en ese sentido no se asimile de la misma forma algo que es totalmente más irracional, matar.
    0 K 7
  22. sotillo #22 sotillo
    #3 Pues yo creo que se debería invitar a Palestina a Eurovisión y hacerla ganadora, es una mierda pero más mierda es que un país genocida y racista le dejen participar
    3 K 42
  23. asfaltaplayas #23 asfaltaplayas
    #8 Exacto
    0 K 9
  24. Huginn #24 Huginn
    #17 Vivo en Italia y y no es un problema de periódicos, la historia es la que es. Aquí te la dejo contada en il Fatto Quotidiano
    www.ilfattoquotidiano.it/2016/04/25/25-aprile-la-vera-storia-di-bella-
    0 K 11
  25. Sergio_ftv #25 Sergio_ftv
    #24 Pues ahí te lo dice claramente, se cantaba durante la SGM, pero luego se hizo famosa; "...il musicista ribadisce che “Bella ciao” non era il brano partigiano più diffuso ed era noto ad alcuni combattenti di Reggio Emilia e del Modenese, ad alcuni componenti della Brigata Maiella che dall’Abruzzo erano arrivati a Bologna e ad altri partigiani delle Langhe....". Es decir, no hay que confundir creación con popularización, con lo cual volvemos a tu primer comentario el cual no es correcto.
    2 K 51
  26. DuHast #26 DuHast
    Menéame, el refugio de propaganda de Hamas y el islamismo, cada día peor, son víctimas fáciles del dinero del golfo, estúpidos y entregados
    6 K 30
  27. ElenaTripillas #27 ElenaTripillas
    #1 falso, ya se cantaba en la guerra civil aqui
    0 K 20
  28. kwisatz_haderach #28 kwisatz_haderach
    #18 Jerusalén ha estado más tiempo en "paz" que guerreando, entre las propias cruzadas hubo mucho tiempo de comercio y convivencia. 
     
    0 K 10
  29. garrettt #29 garrettt
    #4 chirría más lo de tierra de paz, o que la protagonista sea una bella cantante sabiendo el poco peso que tiene la mujer en la vida política Palestina..... Y en la no política también :ffu:
    3 K 25
  30. Polarin #30 Polarin
    #2 De hecho es el himno de las COE aqui en Espania. :-D
    0 K 9
  31. Polarin #31 Polarin
    #12 Bueno, no un poco mas alla en Jordania, o si te vas a Egipto, los coptos son los basureros... pero si vas por el tema legal: en todos los paises islamicos no puedes declararte ateo y hacer apostasia, como la hicimos en Espania, porque es delito muy grave.
    0 K 9
  32. Polarin #32 Polarin
    #29 Esta me gusta mas:
    www.youtube.com/watch?v=7jAjw281d3s

    Las kurdas pegando tiros a los islamofascistas.
    1 K 19
  33. Polarin #33 Polarin
    Esta version es mejor:

    www.youtube.com/watch?v=7jAjw281d3s

    Senioras Kurdas sin panuelo y con armas, contra fascistas.
    0 K 9
  34. Janssen #34 Janssen
    Hierve la sangre de tanta injusticia, la rebelión se justifica.
    0 K 11
  35. antares_567 #35 antares_567
    #4 y que vivían tranquilamente sin problemas. Una zona súper tranquila
    0 K 7
  36. MasterChof #36 MasterChof
    #6 Su estado está basado en un mito, en una mentira... a partir de ahí, suma y sigue.
    0 K 20
comentarios cerrados

menéame