Palabros leídos en menéame et al
93 meneos
4490 clics
Envío erróneo o controvertido, por favor lee los comentarios.

Pillársela con papel de fumar

Ser demasiado precavido y observante de las normas. Pasarse de puntilloso.

| etiquetas: frases hechas , castellano
41 52 20 K 262
41 52 20 K 262
Yo creo que relacionada cuanto menos...www.meneame.net/m/ocio/tan-dificil-hablar-sexo
Papelfumismo. De eso hay bastante por aquí
¿Esa expresión también vale para cuando alguien se quiere autojustificar y utiliza las más variopintas excusas con tal de llegar a su fin?
#3
No, creo que no...

No sé si habrá una palabra o expresión para el caso que dices.
Sobre excusas me vienen expresiones como:

"El perro se comió mis deberes" :
Como una excusa típica, ficticia, poco creíble... para no reconocer que no hiciste los deberes.

"Excusas baratas" / "Excusas de mal pagador" :
Es como decir que aunque sea cierta esa supuesta excusa, no justifica no haberlo hecho y que el motivo de hacerlo es porque no se quiere hacer.…   » ver todo el comentario
#10 #12 #14 un conocido decía "aquí todos nos la cogemos (la polla) con la mano (al ir a mear)" refiriéndose a que ninguno estaba libre de pecado, que todos la cagabamos en algún momento. Y luego un día añadió lo de que alguno "parecía que se la cogía con papel de fumar". Y así lo entendiendo yo, como que el que se las da de fino es porque hasta para mear se la coge con papel fino y mucho cuidado, con lo que se cree mejor que los demás, que usamos la mano como animales
#10 En parte tienes razón, lo mío va un poco más del orden de "promesa autocumplida", que es cuando quieres que una situación termine de determinada forma y entonces fuerzas todos los ejes de la rueda hasta que ocurre.
#13

Creo que se suele llamar "profecía autocumplida".
Esta expresión es bastante general y se usa tanto para lo bueno como lo malo.

Ejemplo:
Si crees firmemente que no sirves para las matemáticas, entonces solo por creerlo te vuelves menos habilidoso en matemáticas.
Hay un vídeo del matemático Eduardo Sáenz de Cabezón (canal Derivando) donde lo muestra con un experimento.
Por supuesto, con el tiempo, si crees que no vales te causará más sufrimiento y prestas menos…   » ver todo el comentario
#3 No. Eso es otra cosa. Podría ser una falacia de arenque rojo, pero no pillársela con papel de fumar.
Como dejar claro que en menéame hay chupipandis capaces de llevar cualquier cosa a portada (normalmente propaganda) sin decirme que en menéame hay chupipandis capaces de llevar cualquier cosa a portada xD xD xD xD
#4 Yo me he quedado flipando, resulta que el op esta picado porque un admin le tiro una noticia, entonces ahora tenemos que aguantar como despliega su ingenio y encima lo manda a portada como si nada, es la hostia
No lo entiendo siempre era "cogérsela con papel de fumar". Supongo que como decían Les Luthiers que "cualquier tiempo pasado fue anterior"
#5 Yo también he oído esta expresión siempre como "cogérsela" y no "pillársela".
Supongo que será una variante americana. En Latinoamérica el verbo "coger" no tiene el mismo significado que en España.

Salud !!!!
"Cógetela con papel de fumar cuando opines o te casco un strike que se caga la perra la pata abajo"
Sinceramente, no logré encontrar la relación entre el papel de fumar, el sexo y lo que explica el diccionario.

Aclaro que no soy español y tal vez por eso me pierda muchas cosas
#7

El papel de fumar es muy fino, tiene la piel muy fina, y se maneja de forma delicada.
Por otro lado, se usa para liar cigarrillos, para envolver tabaco, sustancia que antiguamente podría ser un signo de gente refinada, de clase alta, que todo lo hacía con mucha exquisitez y refinamiento, a diferencia de las clases bajas o más "campechanos" que hacían las cosas de forma más natural o más a lo bruto, sin tantas tonterías.

Pero, además, cuando dice "cogérsela", se…   » ver todo el comentario
#12

En #11 comenté las ideas que me sugiere la expresión.

Lo del "papel de fumar" creo que se relaciona, sobre todo, con el hecho de no querer tocar su propio pene con la mano, para no mancharse. Es una metáfora exagerada (hiperbólica) para ilustrar el excesivo remilgo. Hasta su propio pene, que es su cuerpo y que pueden asegurarse de tenerlo limpio, no quieren tocarlo con su propia mano y lo agarran con papel de fumar.


Por otro lado, se relaciona con "piel

…   » ver todo el comentario
#7 pillársela se refiere a "pillarse (la polla)"
Es la única conexión que veo con el sexo.
Normalmente es "cogérsela con papel de fumar". Lo han meneado 56 meneantes. Y tiene pocos negativos.
Con respecto al papel de fumar pues tampoco te sé decir mucho porque no fumo.
CC #8
#7 Yo soy español y no se que viene toda esta mierda.
#8 Viene como producto del proceso de alimentación. Primero, los alimentos se mastican, luego se ingieren y más tarde se digieren. Lo inservible, se expulsa mediante un proceso denominado "defecación" (vulgarmente conocido como "cagar") y es ahí donde aparece la respuesta a tu duda. Espero haberte ayudado. :troll:
Vengo a sumarme a la indignación causada por la tropelía de cruzar las frases:
- cogérsela con papel de fumar.
- pillársela con la cremallera.

Y vengo a sugerir que, ya puestos a inventarse cosas que nadie jamás ha usado en la historia de la humanidad, digamos (por qué no) que la frase de verdad es "cogérsela con la cremallera". Fuente: mi teclado juguetón.
Realmente, la cosa no tiene ni pies ni cabeza.

Sigue sin quedar claro:
¿Por qué ha de ser con papel, (y 'de fumar', concretamente)?, ...
... Y ¿en qué contexto ha de entenderse exactamente lo de 'pillársela':
¿'Pillársela' suavemente (en plan inmovilizarla con delicadeza)?, ...
... ¿'pillársela' más fuertemente (en plan hacer daño)?, ...

Y ¿qué tendrá que ver el pillársela, el papel, o el fumar, con ser 'puntilloso, precavido y observante de las normas'? ?(
Nunca había oído esta expresión... hasta que se la leí hace lustros al ínclito e inefable Arturo Pérez-Reverte.
comentarios cerrados

menéame