No es un truco del juego sino uno de magia realizado por el mago Cyril (
en.wikipedia.org/wiki/Cyril_Takayama) interactuando con el personaje. El vídeo está en japonés y el truco comienza más o menos por el tercer minuto. Vía Kotaku:
kotaku.com/5011260/street-magic-with-metal-gear-solid-4-demo-kiosk 
