En los últimos años del siglo xix aparecieron en Francia los primeros taxímetros, así llamados porque quienes los usaban pagaban una ‘tasa o tarifa’, en francés taxe (tasa), y mètre, del griego métron (medida). En wikipedia se da además otro posible origen a partir de un apellido:
es.wikipedia.org/wiki/Taxi 
