Por qué es tan difícil hacer bien las puertas de los videojuegos [ENG]

Para que una puerta de un videojuego parezca real, hay que hacer un gran esfuerzo. Las puertas de los videojuegos tienen que interactuar a la perfección con su entorno, tener un sentido lógico y, además, tener un buen aspecto. Tienen que lograr un delicado equilibrio entre la precisión del mundo real y la jugabilidad. Todos estos factores significan que el diseño de una puerta suele requerir el trabajo de todos los departamentos de una empresa de videojuegos. Los distintos tipos de puertas requieren diferentes cantidades de trabajo.