¿Por qué el símbolo de ruta de DOS es (backslash) ?

Explicación (en inglés) de por qué se elegió el carácter (backslash) como el separador de ruta para Windows.