Ni "superhéroes" ni "luchadores": Familias de niños con cáncer piden evitar expresiones bélicas para referirse a ellos

La Federación Española de Padres de Niños con Cáncer (FEPNC) ha subrayado la importancia de utilizar un lenguaje "adecuado" al abordar el cáncer infantil, ya que "con frecuencia", se emplean términos "que pueden generar malestar, estrés o tristeza en menores y adolescentes con cáncer y sus familias", como el concepto de "superhéroe".

[#2 Delphidius]

Antes de que venga alguno a decir que es una chorrada, y como médico que ha trabajado en paliativos con niños, estoy MUY a favor.
Es mucho más positivo un enfoque realista y constructivo detro de cada circunstancia que la mierda competitiva de siempre.

[#3 Golan_Trevize]

#2 Estoy de acuerdo con lo que apuntas, salvo con lo de que el enfoque de "luchador" o "superhéroe" sea un enfoque competitivo del problema.

Creo que es más un enfoque "wishful thinking" muy de los tiempos que corren, en los que hay mogollón de gente que se creen que por "pensar positivo" las cosas se van a resolver automágicamente, y proyectan dichos pensamientos positivos y la carga de los mismos, a los pobres niños que lo que tienen es una enfermedad, cuya evolución poco depende de ellos.

[#6 Alegremensajero]

#3 No entiendo a la gente que emplea expresiones en otro idioma en lugar del suyo... Pobreza léxica y gramatical significa eso.

[#8 Golan_Trevize]

#6 Yo lo llamaría riqueza gramatical, y más aún desde el punto de vista de que la mayoría de las palabras del castellano proceden de otros idiomas (latín, griego, árabe, etc.).

[#12 Alegremensajero]

#8 No saber expresar algo en tu idioma materno aunque exista el término y utilizar otro porque sale en las películas propagandísticas de Hollywood es de todo menos riqueza gramatical.

[#14 Golan_Trevize]

#12 Tu argumento me parece absolutamente mongoloide, como rezumado de algún folleto barato de Vox. Por mí como si quieres hablar castellano antiguo, es tu problema colega.

[#15 Alegremensajero]

#14 Es tan mongoloide el argumento del uso del español que por algo los ingleses y franceses lo prohibieron como lengua internacional tras la llegada de los Borbones a España. Claro es un tema superbaladí... Sigue lamiendo las botas del inglés, verás lo agradecido que es...

[#17 Golan_Trevize]

#15 ¡Aaaaaaaaaaaaaaaamigo! Ahora sí que hemos llegado al meollo de la cuestión. Resulta que utilizar un anglicismo es, según tú, como "lamer las botas del inglés".

En ese caso lo siento, tronco, pero contra el dogmatismo es imposible debatir.

[#18 Alegremensajero]

#17 "En ese caso lo siento, tronco, pero contra el dogmatismo es imposible debatir."

Habla de dogmatismo el que cuando alguien habla del español como idioma ya lo identifica con Vox... Los pájaros disparando a las escopetas.

Ale, hasta más ver.

[#21 GARZA]

#8 Las palabras en inglés, vienen desde el cielo.

[#5 otama]

#2 muchísimas gracias por dedicar tu carrera a cuidar de la salud de todos.

[#9 ombresaco]

#4 En algún sitio leí que al contrario de otras enfermedades, en el caso de los cánceres, no es muy relevante tener una actitud positiva o negativa de cara a la evolución de la enfermedad.

Obviamente, con actitud negativa, además del cáncer, sufrirás más. Siempre es mejor una actitud positiva, aunque sea irrelevante.

#2 ¿es cierto?

[#11 nanrefram]

#9 Incluso aunque afecte. Como mucho será una pequeña parte. Y decirle a alguien que está fatal, muriendose, que "luche" no le ayuda en nada si tiene buena actitud y le hace sentir responsable si tiene mala.

[#23 Delphidius]

#9 No sé qué decirte. Es difícil proponer una actitud positiva a quien se va a morir. En mi opinión es más positivo enfrentar la vida con franqueza. Engañar (y más a un niño) con milongas de superación conduce, con demasiada frecuencia, a la frustración.
Desde mi perspectiva biologicista solo dejo un resquicio: el estrés (en cualquiera de sus formas y causas) dificulta el trabajo de nuestro sistema inmune. Pero querer rebajar estrés con expectativas inciertas y consuelos varios es pan para hoy y hambre para mañana.
No sé si te sirve la respuesta.

[#19 Esku]

#2 Esta discusion la tuve con un amigo tiempo atras. Yo no entiendo porque llamarle heroe ni luchador cuando eres un sujeto pasivo que recibe un tratamiento. Que la enfermedad puede ser una mierda, pero tambien hay otras gravisimas y no se trata a los enfermos con ese estatus especial que si tienen los de cancer. Estoy de acuerdo con lo que comentas.

[#20 angelitoMagno]

#19 Porque no eres un sujeto pasivo. Aparte del tratamiento también es bueno seguir una dieta, mantener activo, hacer algo de ejercicio para no perder forma física. Lo que dice #10. Y no es el primero al que le leo decir algo así.

Yo creo que debe de haber un punto medio entre poner la responsabilidad de cura en el paciente y en decir que la actitud del paciente no tiene relevancia de cara a una posible curación o a llevar mejor el tratamiento.

[#24 maestrodenada]

#20 es lo que defiendo que cada caso es un mundo y está claro que tener una actitud positiva no t va a curar de una metástasis pero quizás una actitud no positiva simplemente de aceptación y mantenerte lo mejor posible ayudan a sobrellevar el tratamiento, y puede que aún así la palmes, pero si encima de estar echo mierda, tu cuerpo cada vez es más.debil, porque no comes ,no te mueves etc .
#19 permiteme la ordinaria, pasivo mi huevo,
El tratamiento según que cáncer es una mierda a la que tienes…   

[#25 mmcnet]

#2 ¿Y los que falllecen por qur no superan la enfermedad que son? ¿Si no la vencen cómo los llamamos?

[#10 maestrodenada]

Como enfermo de cáncer me parece bien y mal a la vez.
Me explico, hay gente que le.digan ole.tus huevos campeon sigue así luchador le da fuerzas y le sube la.moral para aguantar el tratamiento, que es de todo menos fácil y leve.
Por otro lado, hay mensaje generaliza que si hacen mal, como el.comentado de si se muere es porque no lucho con fuerzas, no consiguió ganar etc.
No es una carrera ni una batalla, ni una enfermedad larga, es cáncer y lo hay de muchos tipos, y si a alguien le ayuda que en…   

[#1 eipoc]

Qué asco de lenguaje. Deja la carga de la muerte en las manos del paciente, porque si luchas con fuerza no te mueres y si lo haces es porque no tenías tantas ganas de luchar para vivir.

[#4 nanrefram]

Completamente de acuerdo. Y no solo con los niños. Acabo de perder a un familiar por cáncer y es horrible. Los enfermos, más allá de seguir las instrucciones de los profesionales, no tienen que hacer nada, ni luchar ni nada parecido. Y no es mérito ni culpa suya, pase lo que pase.

[#7 Hombre_de_Estado]

Es que no se a qué iluminado se de habrá ocurrido hablar de luchadores y superhéroes, aparte de los pseudoperiodistas.

En estos casos me viene a la cabeza la canción del Canto del Loco en que decían "Quiero un poquito de normalidad"

[#22 elmileniarismovaallegar]

Míster-Wonderfulizando el cáncer...

[#16 elmileniarismovaallegar]

Yo lo único que puedo decir es que estuve luchando muchos años y siempre con actitud positiva para poder ganar la batalla al resfriado común y por fin lo conseguí... si quieres, puedes!...
_{(nótese la ironía sobre hablar en términos bélicos en referencia a una enfermedad)...}

[#13 Esfingo]

A ver si lo escuchan los de los anuncios de compresas