Un madrileño denuncia no entender el aviso de "Bandeira Vermella" del Concello da Coruña: "Iré a la playa con mis hijas"

Debido a la presencia de carabelas portuguesas en el agua, el Concello da Coruña comunicó en la tarde ayer la prohibición del baño en las playas de Riazor, Orzán y Matadero y la instalación de la bandera roja, la cual ya ha sido retirada. Uno de los avisos que realizó el concello fue a través de su cuenta de Twitter, en el que se comunicó con la ciudadanía coruñesa como suele ser habitual: en gallego. Un usuario de Twitter ha decidido manifestar su desacuerdo con el anuncio del concello. "No entiendo gallego. Iré a la playa con mis hijas..."

[#1 molybdate]

¿Cómo era eso?
Fodechincho
Era eso no?

[#22 tsumy]

#1 He estado hace nada en A Coruña, y los avisos por megafonía se hacen también en castellano.
Marejada terrible, todo lleno de banderas rojas de Orzán a Riazor, avisos cada 10 minutos en varios idiomas...

Pero si llamas fodechincho o mesetari o directamente gilipollas a los que van por libre como este señor de Madrid (que ya será casualidad) y se meten que ni tocan fondo poniendo su vida y la de los socorristas en peligro todavía se enfadan.

[#48 Pixmac]

#22 Deberían hacer más caso. Quizá entonces se salvarían vidas www.lavozdegalicia.es/noticia/barbanza/carnota/2024/08/19/tratan-reani

[#52 santim123]

#22 Soy de Coruña. En la playa del Orzán, si te metes al agua con marea alta y marejada, 99% de posibilidades que no sales.

[#33 Tontolculo]

#1 en madrid no podrás encontrarte a tu ex, pero poco se habla de la alta probabilidad de encontrar gilipollas de madrid fuera de madrid

[#36 guillersk]

#1 Gilipollas, la traduccion al español es gilipollas

[#67 Dene]

#1 gilipollas, eso es lo que es
se merece que lo abrasen a picotazos las carabelas
y ya de paso, que le hagan una visita los de servicios sociales por llevar innecesariamente a sus hijas (presupongo que son menores de edad) a una situación de riesgo

[#5 toche]

Yo ya desistí de intentar convencer al personal de que no todos los madrileños somos así de imbéciles. Miles de casos aislados y una mayoría absoluta de Ayuso después me rindo: los madileños somos gilipollas, sin matices

[#23 Abajo]

#5 Como madrileño tienes mi positivo, aunque en verdad, en toda la geografía peninsular somos así de gilipollas. No veo grandes diferencias.

[#35 cutty]

#5 La excepción cumple la regla y te honra.

[#51 borteixo]

#5 que vaya él solo pues mira, gilipollas y ya, pero que meta a los niños en el mar con bandera roja pues como que ya estamos hablando de otra cosa.

[#7 radon2]

D’on no n’hi ha, no en raja.

[#9 HeilHynkel]

Uno de estos ayer en Candás... En efecto, pasó lo que estáis pensando.

PS había bandera amarilla por carabelas portuguesas, lastima no acabarán algunas encima suyo.  

[#15 Verdaderofalso]

#9

[#31 amusgada]

#9 NO ME JOAS que ya pasaron la barrera psicológica del Cabo Peñas las joías carabelas

[#60 MADMax2]

#31 Hace un par de semanas estaban en las playas de Foz. Y a pesar del aviso la playa estaba llena.

[#56 emuman]

#9 Donde son una risa todos estos foriatos que no han visto el mar en la vida no es en la playa sino en los pedreros. Hace años iba con mi padre a pasar el dia pescando a unos pedreros por la zona de Quintes...de cuando en cuando bajaba algun grupo de Madrileños a fisgar (no se porque casi siempre eran Madrileños).... Muchos no aguantaba ni cinco minutos sin romperse el llombu tras resbalar en alguna piedra con verdin y daba igual que les avisaramos antes que tuvieran cuidado de no pisarlas... ni puto caso hacian.

[#59 MADMax2]

#9 Ya lo conté hace unas semanas, cuando estaba en Lugo. Eso que sale en la imagen le pasó delante de mi a unos que hablaban gallegos. Tuvimos que ayudarles a recoger enseres y juguetes porque no se habían molestado en mirar la línea de algas para saber hasta donde llegaba la marea (más o menos)

[#29 Nuisaint]

Yo creo que a ese tipo le importa poco la vida de sus hijas. Para otros el del chiste.
Hay un chiste que se cuenta en Cataluña:
- Va un madrileño a un bar y hace unas consumiciones, pide la cuenta y el camarero le dice "set euros" , el madrileño le dice que se lo diga en castellano que el no entiende catalán. El camarero le dice que son once euros, el madrileño le responde que le había dicho siete, el camarero le responde que él le había dicho que no sabia catalán.

[#10 Borgiano]

Qué pesaos, la virgen, casi prefiero lo de la sumisión química del verano pasado

[#34 Anfiarao]

#10 yo prefiero las noticias de los madrileños fuera de madrid

[#53 santim123]

#34 Tranqui que en semana y pico ya vuelven a Toledo, Seseña, Illescas y todos esos sitios donde viven los madrileños

[#43 Lamantua]

#10 La escasez de hielo fué una tortura.

[#45 diablos_maiq]

#43 mejor helio

[#14 Mark_]

#12 toda región que no sea Madrit tiene un nombre para ese tipo de gente, que por cierto, no tiene que ser necesariamente de Madrid, que parece que hay que aclararlo.

Por cierto, foriato suena super bien

[#17 Verdaderofalso]

#14 también, cierto

Foriato Significado

Ajeno, extraño, forastero [AGO.] .

[#41 karakol]

Como no podía ser de otra manera, la respuesta de @catolico_spn no ha pasado desapercibida para los demás usuarios, que han expresado su incomprensión con la réplica de este usuario cuyo perfil cuenta con un fondo del partido político VOX y que suma múltiples referencias a la unidad de España

Bueno, esto aclara algunas cosas del tipo en cuestión.

[#8 EpifaníaLópez]

El aviso en cuestión:
""AVISO | Seguridade Cidadá notifica a instalación de bandeira vermella e a prohibición de baño nas praias de Riazor, Orzán e o Matadoiro pola presenza de carabelas portuguesas na auga. Prégase seguir as indicacións do equipo de salvamento e socorrismo.""

[#38 cutty]

#8 igual este señor malentendió el mensaje y henchido de orgullo patrio se introdujo en el mar para luchar por la Armada Castellana.

[#58 MADMax2]

#38 O tenía protección para las medusas
safesea.es/

o iba simplemente a sentarse en la playa (anda que no hay gente que va a la playa y no se baña)

[#6 Mark_]

Luego no les llames fodechinchos que se cabrean...

Fdo: un andaluz

[#12 Verdaderofalso]

#6 no los llames foriatos que se cabrean aunque no sea un insulto

[#27 Abajo]

Pues yo, siendo de Madrid, entiendo todos los idiomas de la península, excepto el vasco. No los he estudiado, simplemente de escucharlos.
Ya hay que ser limitado mental para no entender esa frase y encima decir que vas con tus hijas...

[#62 MADMax2]

#27 Se dice vascuence

[#25 cybermouse]

No me jodas, no es no entender es que no le sale de los huevos "Bandeira vermella", Bandeira=Bandera, vermella=bermellon, rojo, tampoco es tan dificil. En cambio "fodechinchos" lo entienden a la primera

[#28 tsumy]

#25 es virtualmente imposible hacer como que no entiendes que hay bandera roja en esa playa.
Las banderas tienen putos metros de alto a las entradas, luego las pinchan también por la playa, y hay avisos de megafonia constantmente en varios idiomas.

Esto es fodechincho Alpha y ya.

[#40 guillersk]

#25 y mira que soy madrileño, si estuviera en aleman... Vale, pero el gallego, salvo poesia se entiende el 85% y si es un anuncio asi, el 100%,

[#30 ipanies]

Mesetarios haciendo gala del asco que cada día más provocan en la periferia. No se puede generalizar, pero hostias que difícil es encontrarse con uno sin taras por los montes de España

[#39 powernergia]

"Un usuario de Twitter"

El tonto del día, notición, y las generalización habitual.

Anda que no hay gallegos que se saltan todas las banderas

[#46 --755691--]

#39 y que ni estará en Galicia ni tendrá hijas.

[#64 MADMax2]

#39 Por arriba he comentado lo que vi hace unas semanas: Igual que el de este meneo, aviso de carabelas portuguesas. La playa llena de gallegos (y de otros sitios también)

[#3 Verdaderofalso]

[#4 cpt.peanutbutter]

Al océano no le importa que entienda o no entienda el aviso.

Deseo que no sea necesario que lo aprenda por experiencia.

[#26 sliana]

#4 el mar es a los madrileños lo que el balcon a los ingleses

[#11 diablos_maiq]

Darwin le espera impaciente

[#20 oscarcr80]

#11 Ire a la playa "CON MIS HIJAS"

Es demasiado tarde para un Darwin. Ya se ha reproducido.

[#21 diablos_maiq]

#20 no es demasiado tarde: las llevará también

[#61 MADMax2]

#20 El aviso era por medusas.

Hace unas semanas había aviso de carabelas portuguesas en la playa de Foz. Estaba llena, y no eran precisamente madrileños (que también los había) la mayoría eran gallegos, de los que van al acabar la jornada laboral.

[#42 Tensk]

#11 Es que precisamente en el Orzán puede subir al espigón y ver si entiende la escultura y el texto que allí pone.

Para los que no sepan de qué hablo: www.laopinioncoruna.es/coruna/2013/01/27/monumento-honra-memoria-heroe

[#32 CharlesBrowson]

Esperando que se vengen en octubre y demas puentes cuando vayan los provincianos a Mandril

[#54 santim123]

#32 A qué?

[#63 MADMax2]

#54 Tengo varios familiares gallegos que vienen a Madrid de cuando en cuando. A hacer turismo, a escaparse, a hacer compras, visitar familias, a ver algún espectáculo o concierto, a comprar un coche de segunda mano...

Raro es el año que no tenemos en casa a algún gallego (familia y a veces no familia), pero también allí nos acogen . Simplemente hacemos intercambios. Es lo que tiene de bueno no estar rodeados de haters.

[#37 xumbera]

bandera bermeja, en castellano

[#2 Jacusse]

Troll

[#55 meneantepromedio]

Contramaestre! Apuntad esas baterías contra las carabelas portuguesas y disparad cada cañón hasta que no que un lusitano a flote!

[#16 jorgeesc]

Y muy bien que hace. Y ya, si se baña y le pica una carabela, pues optamos al premio Darwin!

[#66 Sammy_Jankis]

Es noticia el tweet de un madrileño random?

[#68 Alt126]

A parte de que se hace noticia del mensaje de un tontainas cualquiera en twiter... (que está claro que no se queja porque no lo entienda sinó porque no "lo quiere" entender)

Por qué leches van poniendo en el artículo que el perfil es "@catolico_spn" (que ni siquiera existe) cuando es "@dlq_catolico"?
Algún traductor automático pasa de "dlq_" a "_spn" o es que a alguien le ha dado un jamacuco en la redacción?

[#19 Stal4g17]

Buen momento para que servicios sociales hagan acto de presencia.

[#50 AlexGuevara]

Propongo hacer una colecta para comprarle un cerebro a este y a los muchos que son como este

[#13 jaramero]

Nos hemos quedado sin tontos en Madrid

[#18 Caravan_Palace]

pobres niñas ,que culpa tendrán ellas de la miseria moral de su padre

[#24 sliana]

sin problema, puede ir con sus hijas, pero igual vuelve sin ellas.

[#47 Cuñado]

Madrileño y daltónico. Las tiene todas, el pobre.

[#44 --755691--]

Leer las noticias es de cobardes.

[#69 Noctambulista]

La cuestión es, por qué hay tantas medusas? Porque su depredador natural, la tortuga marina, está es declive. Esa es la cuestión. Todo lo demás son tonterías.

[#49 Mik21]

“Bermeja”? No lo he oído en mi vida,, otra cosa es el color rojo, lo que pasa es que al estar en gallego no lo entiendo ( si, soy madrileño)

[#57 jepetux]

#49 "bermellón" es palabra castellana vieja:

dle.rae.es/bermellón

[#65 MADMax2]

#49 bermeja --> bermellón . Lo que pasa es que el apelativo "bermellón" apenas se usa en la actualidad.