La impecable carta de presentación a Nirvana del ingeniero que grabó su último disco: “me gustaría que me pagaran como a un fontanero”

Se te presenta Kurt Cobain a finales de 1992, te dice que conoce tu trabajo y que algunos amigos le han hablado muy bien de ti y que, quizás, podrían trabajar en el siguiente disco de Nirvana. En aquella época, el grupo formado por Kurt Cobain, Dave Grohl y Chris Novoselic era mucho más que una banda de música, nadie sabía entonces la tragedia que iba a ocurrir y al ingeniero de sonido Steve Albini se le presentaba la oportunidad de su vida. ¿Qué le escribes a los tres músicos que lo tenían todo para convencerlos de que eres la opción perfecta?

[#13 espinor]

Hombre, no era un ingeniero cualquiera; era el p**o Steve Albini. Un tipo que trabajó con Pixies, Slint, The Jesus Lizards, Fugazi, Jon Spencer, Mogwai, Shellac y mil más. Un tipo que redifinió el papel de productor. El p**o Steve Albini!

[#20 sin_animo_de_lucro]

#13 Esto venía a decir yo, que parece que es un cualquiera. Pero es que además es el guitarrista/cantante de un grupo tan influyente como Big Black.

[#34 shake-it]

#20 #13 Me cuelgo de aquí para daros mis dieses. Joder, el puto Albini es una jodida leyenda, ha participado en algunos de los mejores discos de los 90. Y joder, Big Black!! Kurt tenía muy buen gusto musica, apuesto a que era fan de Albini

[#58 cubaman]

#13 Me encantaría ver la opinión de laboro sobre sus condiciones. Seguro que le recomendarían denunciar a Nirvana por explotación laboral o algo así.

[#3 Perrota]

Quería que le pagasen como a un fontanero. Los de Nirvana dirían que no podían pagar tanto

[#4 volandero]

#3 Se refería a pagarle sin factura.

[#10 aPedirAlMetro]

#4 especialmente los servicios "especiales"...  

[#2 Tormen]

Me ha recordado al señor lobo

[#1 anthk]

El grunge en EEUU y las camisas de franela eran la ropa para pobres a literalmente un dolar cada una, y en España quién se disfrazaba de grunge como Dover eran los pijos con camisas que costaban un dineral.

[#8 TheUglyStranger]

#1 ¿Camisas de franela por un dólar? ¡Menuda pijada! Eso era un lujo para nosotros. Vivíamos en un contenedor de basura hasta que la policía nos desalojó. Entonces, nos vimos obligados a mudarnos y vivir en una caja de zapatos en medio de la carretera. Mi madre recogía los retales de tela de la basura y nos confeccionaba la ropa con eso.

[#27 ivasar]

#8 ¿Una caja de zapatos? ¡Menudo lujo! Nosotros vivíamos en un agujero de la carretera, mis padres y mis 7 hermanos. Y nos tejíamos la ropa con las pelusas de algodón que mi madre recogía en las casas que limpiaba, usando un telar de pelusas.

[#31 TodasHieren...]

#27 bien trolleado

[#39 Varlak]

#27 ¿Un agujero en la carretera? Putos pijos con paredes!

[#48 Karsan]

#27 ¡Lo que habriamos dado por un agujero en la carretera cerca de un contendor de basura!
Soñabamos con volver al agujero en la carretera donde fuimos desalojados yo y los mios. Eramos 150 y nos turnamos en turnos de 20 minutos para poder descansar en una caja de zapatos rota que encontramos cerca de una cienaga tóxica. El pequeño Bill tuvo que ser sacrificado a la ciencia para que nos donase las microfibras que habia en las pelusas de algodón de los retales de la basura de las camisetas de…   

[#57 Malversan]

#8 #27 #48 Ah, ¿pero vosotros VIVÍAIS? ¡Qué lujo obsceno! Nosotros nos fuimos muriendo para ahorrar en ropa

[#50 amimeconvirtioengrillo]

#27 pelusas!! Menudo pijo!!!

[#15 encurtido]

#1 No es algo español, sucedió como con cualquier moda basada inicialmente en consumidores humildes, que se creó una gama de esos mismos productos pero multiplicado muchas veces su coste inicial. Por ejemplo la moda hiphopera o surfera.

Hasta Pearl Jam hizo una canción "Corduroy" (pana) inspirada en una chaqueta de pana que se compró el cantante por unos 12$ y luego de ser famoso se vendían chaquetas similares por cientos de dólares.

[#16 Loconozcoestuvealli]

#1 Bueno eso no es cierto, en aquella época los que vivimos esa música íbamos con ls mismas pintas, pantalones rotos ( que se rompian no que se compraban rotos) camisetas de grupos baratas y camisas igual de baratas.
Que después hubiera gente que por moda se tuneara con camises y ropa cara lo desconozco, yo desde luego me juntaba con gente normal a la que le gustaba esa música y no eran pijos precisamente.

Dover vino bastante mas tarde, cuando Nirvana había desaparecido y la escena americana prácticamente también.

[#25 la_gusa]

#1 ni de coña. La mayor parte de las camisas de franela eran y son ropa para trabajadores de construcción, leñadores, etc. Carnhartt que en España se ve/veía como pija es ropa para gente de oficios. No es barata (un dolar ni de casualidad, y menos en los 90 que la ropa en general era cara) pero está hecha para durar mucho tiempo y en el fondo eso la hace barata

[#53 anthk]

#25 según qué zonas de EEUU. Por según qué areas 'obreras' esas camisas eran el equivalente de ropa de mercadillo de aquí. 1$ es un decir, pero las conseguían a precio ridículo, como aquí las de algodón del rastro.

[#44 MAVERISCH]

#1 Si, sólo los ricos tenían camisas de franela aquí.

[#33 sin_animo_de_lucro]

#22 Pero es que Nirvana en los 90 no era como Bad Bunny ahora. Triunfaban pero a un nivel underground. Me valdría si me comparas Nirvana con, por ejemplo, Big Thief o Hotline TNT por decir algo. Bad Bunny compáramelo con Backstreet Boys.

En cualquier caso, el que seas "auténtico" no necesariamente te hace mejor artista. Abba no eran nada auténticos e hicieron unos temazos alucinantes. Lo mismo que un The Weeknd, por decir otro. Y hay gente muy auténtica que tiene cero talento y su…   

[#5 ChatGPT]

Vaya lectura más interesante, gracias #0

[#6 blodhemn]

#5 De nada.

[#24 Carcayu80]

Pues no estoy en parte de acuerdo con Albini. Sí que creo que a veces un productor se convierte en un miembro más de la banda y puede y debe tener derecho a pedir regalías.

Hay veces que la banda llega al estudio con esbozos de canciones y alguna que otra intención, y el productor es capaz de materializarlo y darle una vuelta de tuerca al sonido de la banda. Considero ello parte del proceso compositivo. Una canción no es buena solo por la letra , la melodía o los instrumentos; como suena juega un papel fundamental.

[#32 werisnei]

#24 En determinados estilos de música el productor hace muchísimo, incluso aporta arreglos y puede influir hasta en la propia estructura o melodías de las canciones. Este tipo de productores suelen estar asociados a temas de éxito enfocados a vender mucho y suelen saber qué teclas tocar (nunca mejor dicho) para que una canción suene en todas las radios del mundo.

Normalmente el rock (quitando quizás el rock de antes de los 80), no es uno de estos estilos. Y menos el tipo de grupos que graba…   

[#36 maxmalkav]

#32 “Normalmente el rock (quitando quizás el rock de antes de los 80), no es uno de estos estilos” Rick Rubin quiere tener unas palabras contigo

Hay más influencia de productores en rock (y metal) de lo que puede aparentar en un principio.

Pero sí, Albini representa a la “otra” escuela de producción, creo recordar que en ocasiones ha preferido acreditarse como “ingeniero de sonido” y no como productor. En el caso de Nirvana querían algo distinto a la experiencia con Butch Vig, Cobain pensaba que la producción del Nevermind estaba peligrosamente cerca de la de un disco de Mötley Crüe.

[#37 Carcayu80]

#32 te entiendo pero no lo comparto. Incluso entendiendo que un productor es aquel que convierte tu música en un producto, no todos los productores de relevancia se asocian a música de éxito comercial, y no todos los grupos con integridad artística son impermeables a las sugerencias del productor. Me viene a la cabeza Dave Fridman, que es famoso precisamente por meter bastante mano en la parte compositiva de los músicos que produce.

E incluso en el caso de Albini, que entiendo lo que me dices , siempre va a haber una aportación artística, por mucho que intente comportarse como un ingeniero de sonido.

[#26 werisnei]

#23 No entiendo absolutamente nada de lo que dices, ni la relación del rubius o la noticia con mi comentario.

Pero aplaudo el absurdo siempre!

[#59 KurtCobain]

La verdad es que nos quedó un disco de puta madre.

[#12 werisnei]

Puto genio Steve Albini.

Eso sí, la traducción de la carta es terrorífica... hay un montón de conceptos musicales que están traducidos casi literalmente y chirrían muchísimo (Bombo de dos puntas???).

Aquí la carta original:

news.lettersofnote.com/p/nirvana

[#14 narvatu]

Echo de menos concretar el final de la historia: ¿al final donde grabaron?¿ Le pagaron todo o le pagaron luego mas cuando estuvieron satisfechos con el disco? ( ¿estuvieron satisfechos?). La discografica... ¿se metio o no...?
Me gusta Nirvana pero no soy tan fan como para ya saber esos detalles

[#17 Zarangollo]

#14 es.wikipedia.org/wiki/In_Utero_(álbum)

[#21 narvatu]

#17 Genial.
La cuestion es que hubiera redondeado el articulo haber incluido el final de la historia. IMHO

[#7 KevinCarter]

Gente comparando Kurt Cobain, Eddie Vedder, Antonio Vega o Enrique Urquijo (por decir algunos), que eran/son autenticidad intelectual/artística absoluta, con Bad Bunny y cualquier basura actual del estilo. Y te llaman viejo. Te tienes que reír del atrevimiento de la ignorancia, claro.

[#18 sin_animo_de_lucro]

#7 Eso me decía mi padre de comparar a Rage Against the Machine o Cobain "y sus gritos y sus cuatro acordes" con la intensidad y la maestría de Led Zeppelin. Y a mi padre, mi abuelo le decía que ese Robert Plant con esos gorgoritos y esos solos que te taladran los oidos no son nada comparado con Machín. Y de Rage Against The Machine a Machín se cierra el círculo.

Se llama síndrome de la edad de Oro esto que te pasa.

[#22 KevinCarter]

#18 No estoy hablando de maestría musical, solo de autenticidad en la expresión, de algo que sale de dentro. Lo han explicado MILES de veces, pero seguís sin entender que estos, y otros como ellos, hacían la música que les salía de los cojones llegado a un punto, pasándose por el forro testicular a todos esos gilipollas de "oficina" de los que precisamente se habla en la carta (pero realmente creo que el 90% no entendéis de qué va la película).

Eso, a los Bad Bunny y similares, que…   

[#35 Aaaa3]

#22 "pasándose por el forro testicular a todos esos gilipollas de "oficina" de los que precisamente se habla en la carta"

Por eso cuando le mandaron la grabacion con Albini a DGC y esta le dijo que sonaba mal, que a los adultos no le gustaba, contrataron a Scott Litt para remezclar el disco. Porque se pasaban por el forro a los gilipollas de oficina, claro que si.

Hay que ser muy ingenuo para creer que a grandes bandas de antaño no les importaba lo que fueran a vender.

[#42 Varlak]

#22 Es que esa es la parte que no entiendes, tus ídolos y los mios hacían la música que les salía de los cojones, pasando de lo que se suponía que había que hacer, pasándose por el forro testicular a todos esos gilipollas de las discográficas y a todos esos viejos que decían que eso es solo ruido y que era una puta mierda, y la gente que hace reggaeton hace exactamente lo mismo solo que ahora el viejo eres tu. Y si, hay gente que hace reggaeton sin ningún talento pero conectan con la gente joven, al igual que Evaristo el de la polla records no es ningún virtuoso pero llegó a toda una generación. Deja a los chavales si quieren camelar que camelen, anda...

[#55 eljuligallego]

#22 en las escenas underground todos son auténticos y alternativos. la música es una pose solo que algunos lo hacían más creíble que otros.

[#29 ivasar]

#18 Rage against el Machín, me encanta!!!

[#43 Taras_Bulba]

#29 #40 Me too  

[#51 ivasar]

#43

[#40 Varlak]

#18 Rage Against the Machín fué una colaboración que debería existir

[#41 osids]

#18 El regeton no tiene 5 años, era, es y seguirá siendo una mierda, ¿Porque? Porque es un genero pobre, igual que lo era el pop, no van a llegar a ningún sitio y lo más importante no es su propósito, es un genero para hacer dinero en el momento y la mayoría de los que ganan mucha pasta con ese genero lo saben y no les importa

[#45 Patxi12]

#18 Puede ser, pero es un hecho que musicalmente no hay nada nuevo de los 80 en adelante, excepto quizá la fusión de estilos y la World Music. Todo son refritos de lo que ya había; el grunge fue un punk 2.0.
Y sí, de los 80 en adelante hay grupos buenísimos: The Smiths, The Cure, Radio Futura, Pearl Jam, Soundgarden, The Strokes, Arcade Fire, Artic Monkeys, Wilco, The White Stripes sólo por nombrar algunos, pero nadie ha hecho nada realmente innovador, diferente*.
En la actualidad, dejando de lado la basura que ponen en las radiofórmulas, todo son "neos": neo-prog, neo-psicodelia...
Bueno, es una opinión, no estoy pontificando.

(*) De lo que yo conozco, hago una excepción con Radiohead, que al menos han sabido arriesgar.

[#47 denegator_]

#18 "Y de Rage Against The Machine a Machín se cierra el círculo."

[#19 werisnei]

#7  

[#23 KevinCarter]

#19 Rubius, ¿eres tú? ¿Sigues escribiendo libros sobre cómo tocar timbres a las 3am, o ahora, una vez te han salido pelos en los huevos, te quejas de que te lo hagan a ti?

www.noticiasdegipuzkoa.eus/vivir/2021/10/16/rubius-queja-gente-casa-an

[#54 toche]

#7  

[#38 angelitoMagno]

En resumen: Me gusta adaptarme al grupo y grabar rápido, así todo resulta mejor. Me pagáis un fijo y los royalties para vosotros.

[#11 Frontovik]

Cuanto cobró al final? Por curiosidad

[#9 silencer]

Este tipo es genial

Me preocuparía un poco tenerlos en mi casa durante toda la grabación y el proceso de mezcla (sólo porque son celebridades y no me gustaría pelambres en el barrio y que tengan que lidiar con un montón de mierda de los fans)

[#30 jomersimson]

Muy recomendable podcast de Conan O'Brien sobre la grabación del disco.
Edit: no se pueden poner links... Está en Spotify 
 
open.spotify.com/episode/5NhUKBE5tQH65KIMUT72l9?si=EFLlr1WNR8iKbsKTVPT

[#46 elmileniarismovaallegar]

Propongo cambiar el nombre de meneame.net a "Ayusoland, ludd y algunas cositas más '...

[#56 mekatodo]

Vaya tío más especial. Me gustaría ser su amigo

[#28 noqdy]

Curioso, siempre que había leído artículos sobre el tema era un punto de vista contrario, Pixies fueron una gran influencia para Kurt Cobain y él se moría por grabar con el ingeniero de sonido del Surfer Rosa, un disco mitificado por su grabación "experimental".

[#52 toche]

#49 Ya estáis otra vez con la mierda esta?