GitHub sufre un ataque automatizado de millones de repositorios clonados llenos de código malicioso [ENG]

Un atacante desconocido ha conseguido crear y desplegar un proceso automatizado que bifurca y clona repositorios existentes, añadiendo su propio código malicioso oculto bajo siete capas de ofuscación (vía Ars Technica). Estos repositorios falsos son difíciles de distinguir de sus homólogos legítimos, y algunos usuarios que desconocen la naturaleza maliciosa del código están bifurcando ellos mismos los repositorios afectados, aumentando involuntariamente la escala del ataque.