[C&P]La verdad, me molesta bastante (y eso que no soy portugués) la actitud de muchos españoles que van a Lisboa y piensan que, como son idiomas parecidos, “se les entiende”, y no hacen el más mínimo esfuerzo no ya por hablar portugués, sino ni siquiera por intentar hablar español más despacio o más claro. Entran en una cafetería y gritan: “Mavaponé tres cañas, dos cortaos cortos y uno de esos pasteles de allí de los de crema”. Y en muchos casos les entenderán, porque los lisboetas están más que habituados a los españoles...
|
etiquetas: portugal , portugués , aprender , idiomas 
