#11 El tema es que al final del chiste yo interpreto que el KGBero de la última oficina le pregunta qué quiere y el tío no le dice que es un espía americano. Simplemente le dice "soy un espía, voy armado y tengo una misión que cumplir" y el KGB le responde "pues ves a cumplirla de una vez y no me molestes más"... Pero en ningún momento se percata de que no es un espía de los suyos, sino del enemigo
#19 te ha faltado una frase que es la que quitaría lógica a tu interpretación, lo que dice en la última oficina es "soy espía, voy armado, tengo sistemas de comunicación y quiero entregarme".
#9 Yo no soy corto, pero hoy ando algo espeso. A mí me ha parecido entender que putin considera que los espías americanos son unos inútiles y que como su actividad no entraña ningún peligro es preferible dejarlos a su libre albedrío a que entorpezcan el sistema burocrático ruso.
#9 Sí, y ciertamente es la más clara.
Pero yendo más allá (se trata de espionaje y contraespionaje), se podría interpretar que lo están troleando. Si se te entrega un espía de tu enemigo, sin venir a cuento, no sabes exáctamente cuáles son sus intenciones. Soltándole sin darle importáncia (una vez detectado y definido su perfil básico), consigues gestionar el tema de manera "aséptica".
Supongo que se está quejando de que la burocracia del KGB puede llegar a confundir a sus miembros.
Si quiere entregarse es obvio que no es ruso
Entonces no necesitas que te eche polonio en el te.
Pero yendo más allá (se trata de espionaje y contraespionaje), se podría interpretar que lo están troleando. Si se te entrega un espía de tu enemigo, sin venir a cuento, no sabes exáctamente cuáles son sus intenciones. Soltándole sin darle importáncia (una vez detectado y definido su perfil básico), consigues gestionar el tema de manera "aséptica".
¿Sabes por qué los agentes de la KGB van de tres en tres?
Uno sabe escribir, otro sabe leer y el tercero vigila a esos dos peligrosos intelectuales.
Lo divertido es que realmente trabajaban en grupos de tres, para evitar que dos se pudiesen poner de acuerdo para algún trapicheo.