Noticias de ciencia y lo que la rodea
22 meneos
118 clics

Cómo funciona realmente el sistema inmune [ENG]  

El sistema inmune humano es el sistema biológico más complejo que conocemos (aparte del cerebro) y, a pesar de ello, la mayoría de nosotros no aprendemos nunca cómo funciona. O qué es.
Tu sistema inmune consiste en cientos de órganos de pequeño tamaño y dos más grandes, tiene su propia red de transporte repartida a través de tu cuerpo. Cada día produce cientos de miles de millones de células nuevas.

(Primer vídeo de una serie con respecto al sistema inmune)

| etiquetas: kurzgesagt , sistema inmune , infeccion , bacteria , macrofago , neutrofilo
18 4 1 K 22
18 4 1 K 22
Muy bueno. Lastima que en inglés.
#1 Descubrí hace poco una herramienta perfecta, para no perderse nada que se escuche en otro idioma: el móvil.

1- abres google traslator
2- seleccionas de "idioma" a español
3- pulsas transcribir
4- disfrutas de una traduccion simultanea del audio.... en tu propio movil como pantalla aparte.
#6 gracias, lo probaré ...
#1 Tardo o temprano lo traducirán al español pero van muy lentos.
Se llama sistema inmunitario o inmunológico pero JAMÁS sistema inmune.
#2 twitter.com/dominjor/status/1148115951096872961 la contestación de la RAE indica que los tres son válidos
#3 Me parece perfecto que recojan una palabra de uso a pesar de ser incorrecta, pero en ciencia y divulgación debe evitarse.

Inmune es una característica, un adjetivo, el sistema no es inmune a nada, genera la inmunidad o está relacionado con los procesos inmunológicos. Inmune es la persona/animal gracias a ese proceso.

No obstante a nada que la comunidad científica se entere de esta respuesta de la RAE, contactarán y rectificarán.

No es cuestión de corrección gramatical, es cuestión de rigor científico.
Hay kurzgesagt, hay menegrstgttrsggtshsosttssoppstts....
Madre mía, 500k visualizaciones en 2h... Aunque bien lo vale este canal.
comentarios cerrados

menéame