Un tailgate es una fiesta con amigos y conocidos antes de ver un evento deportivo. Lo que hacen es acercarse al estadio dos o tres horas antes del partido, aparcar cerca del recinto, sacar una mesa, sillas, neveras, barbacoa, altavoces, sombrillitas y lo que sea, y beber y comer alegremente antes de que entrar al campo. El tailgate se refiere a la puerta de la pickup porque la idea es hacerla alrededor de tu vehículo.
|
etiquetas: tailgate , deporte , estados unidos , pickup
Yendo más allá de lo q trata el artículo, la verdad es q una gran parte de las calles USA son terreno inhospito para los peatones, muchas veces sin aceras por las q caminar.
Es un país dedicado al desplazamiento en coche, sin más.
4freedoms.substack.com/p/diners-y-la-vieja-comida-americana
Vamos, el acto contrario al brake check (estando delante, frenar para que te coman el culo)
Que si que "tail gate" es el portón trasero de los todotorrenos con terracita y de ahí viene todo, pero podrían poner nombres distintos a cosas tan dispares como disfrutar en comunidad y a joder al prójimo
aquí hacíamos botellón, allí por lo menos comen mientras beben, y no sólo para veinteañeros
y todos juntos en un mismo parking