Los escritores inventan palabras. De forma voluntaria o involuntaria, es rara la persona que se dedica a escribir que no ha optado nunca por usar un vocablo hasta entonces inexistente. Palabras desconocidas, inventadas, algunas erratas, muchos neologismos... son el pan de cada día para los traductores. Respeto al proceso de creación y rigor son las armas que utilizan.

Eficiencia energética: El sistema es más eficiente que las tecnologías actuales, con un rendimiento superior al diez veces mayor en comparación con los métodos tradicionales de climatización.

En un artículo publicado en 1915, un periodista escribe: «Sufrí mucho por el hecho de que, por lo demás, sólo existiera el ruido». Un ruido que hace pasar desapercibida la información, donde las palabras que apuntan a lo relevante se pierden ante las voces que claman por una verdad que a nadie importa si no responde a los propios intereses, una palabra que se ha liberado de lo colectivo aunque se reviste de universalidad.

Walter Pichler fue un artista y arquitecto austriaco que destacó en la década de 1960 como una figura central entre los arquitectos vanguardistas de la escuela de Viena tras la Segunda Guerra Mundial.

La viñeta de Ferran Martín del día de hoy: Palabras prohibidas.

Por primera vez, los científicos identifican células cerebrales individuales vinculadas a la esencia lingüística de una palabra. Al "escuchar" los cerebros de personas vivas, los científicos han creado el mapa de mayor resolución hasta ahora de las neuronas que codifican los significados de varias palabras. Los resultados insinúan que, a través de los individuos, el cerebro utiliza las mismas categorías estándar para clasificar las palabras. El estudio se basa en palabras sólo en inglés. Pero es un paso en el camino para determinar cómo el cere

El niño de 11 años que fue supuestamente marcado con dos letras en la pierna con una navaja en contra de su voluntad por varios pandilleros finalmente ha reconocido a la Policía que se inventó la historia, ha confirmado este viernes una portavoz de la Jefatura Superior de la Policía de Madrid. Por tanto, la denuncia presentada ya no tendrá más recorrido

Chesebrough puso todo su empeño -y se transformó en conejillo de indias- para convencer al público de sus beneficios. Viajó por todo el estado de Nueva York cargado con potes de vaselina, demostrando su eficacia sobre su propia piel: primero se provocaba quemaduras con ácido o directamente con fuego, y luego se untaba las heridas con su flamante invención para mostrar sus efectos cicatrizantes. Para 1874, vendía unos 1.400 potes al día.

Se usan términos diferentes en función de la intensidad de las lluvias.

Consistía en una serie de procedimientos tecnológicos del momento que permitían escuchar una ópera o una obra teatral cómodamente sentado en casa, a través de las líneas telefónicas y en tiempo real. La presentación fue todo un éxito.

El Tribunal de Distrito de Tokio falló este viernes que no se puede conceder patentes para invenciones de Inteligencia Artificial (IA) porque “las invenciones se limitan a humanos”. El demandante, residente en EE.UU., presentó una solicitud de patente para un dispositivo inventado de forma autónoma por una IA, nombrando al inventor como “Dabas, la AI que inventó de forma autónoma este invento”. El juez señaló que la Ley de Propiedad Intelectual nipona define como invenciones “aquellas creadas por actividades humanas” y desestimó la reclamación.

El invento en cuestión se basa en un cubo que agrupa tres patentes en el que el depósito se divide en dos y se encarga de separar el agua sucia de la limpia. Además, el cubo cuenta con un sistema de transporte por medio de una "plataforma rodante autoblocante que nos permite arrastrar el cubo con unas ruedecitas, que son retráctiles y se esconden cuando presionamos la fregona para escurrir, para que no se vaya para ninguna parte".

Bares, gasolineras, kioskos, chiringuitos… En un mundo en el que casi todo el mundo paga con tarjeta, la máquina expendedora de latas de frutos secos aguanta contra viento y marea como refugio de la sencillez. Y quedan muchas más de las que podría parecer, en concreto, 250.000 unidades, repartidas por todo el mundo. Lo confirma a DAP durante una charla en el último Salón Gourmets Javier Trancoso, responsable Comercial de Salysol, la compañía sevillana que desarrolló el invento, presente ya en 80 países.

El primer exoesqueleto para consumidores promete rebajar el gasto energético en un 50%, acelerando tu velocidad y aumentando tu resistencia a un nivel sobrehumano. El dispositivo, que se sujeta alrededor de la cintura y los muslos del usuario, integra sensores de movimiento avanzados y un motor de inteligencia artificial que se adapta a tu actividad en tiempo real, sin que tengas que hacer nada especial para controlarlo. Diseñado tanto para las tareas diarias como para las actividades físicas como ir de acampada con un gran peso en la espalda.

La letológica (dificultad para encontrar la palabra adecuada) suele empeorar con la edad. Puede indicar cambios cerebrales coherentes con las primeras fases (“preclínicas”) del Alzheimer, pero un estudio de la Universidad de Toronto sugiere que la velocidad del habla es mejor indicador de la salud cerebral en mayores. Novedoso fue el uso de una “tarea de interferencia imagen-palabra”, para separar los 2 pasos de nombrar objetos: encontrar la palabra y mandar la orden a la boca.

- Paper (abierto): doi.org/10.1080/13825585.2024.2315774

El New York Times dio instrucciones a los periodistas que cubren la guerra de Israel contra la Franja de Gaza para restringir el uso de los términos "genocidio" y "limpieza étnica" y "evitar" el uso de la frase "territorio ocupado" al describir la tierra palestina, según una copia de un memorando interno obtenido por The Intercept. El memorando también da instrucciones a los periodistas para que no utilicen la palabra Palestina "salvo en casos muy excepcionales" y para que eviten el término "campos de refugiados" para describir zonas de Gaza h