edición general

encontrados: 25948, tiempo total: 1.408 segundos rss2
11 meneos
63 clics

El filólogo que elabora los estudios sobre el español en el mundo trae malas noticias

El encargado de elaborar los estudios que se usan para argumentar que el español está en auge ha escrito un ensayo para desmentirlo. Dice que es una operación de 'marketing'. Las tendencias del español no son tan positivas. Por ejemplo, la demografía nativa del español está ralentizándose muy deprisa, algo que nosotros anunciamos cada año, pero que no recibe ninguna atención. Tratamos el tema con un falso triunfalismo, y creo que eso no es buena idea.
15 meneos
19 clics
«fake» puede ser «falseado», «falso» o «manipulado» | FundéuRAE

«fake» puede ser «falseado», «falso» o «manipulado» | FundéuRAE

El anglicismo fake tiene alternativas en español como falso, falseado o manipulado, entre otras opciones.
15 meneos
40 clics
Instituto Cervantes: la gran idea cultural de las tres últimas décadas

Instituto Cervantes: la gran idea cultural de las tres últimas décadas

Cuando España, a finales de siglo, estrenó democracia y modernización, muchos países demandaron establecer relaciones. 1992 fue clave para presentarnos al mundo y hacer demostración de capacidades con JJ.OO. de Barcelona, Expo de Sevilla y actos del V Centenario. Y presentamos la institución creada un año antes para que lengua y cultura fueran nuestro medio de relación e intercambio diplomático: el Instituto Cervantes. Llegábamos los últimos al proceso iniciado a principios del siglo XX, y consolidado después de la 2GM: crear el poder blando.
11 meneos
111 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Cómo se habla en Guinea Ecuatorial, el único país de África donde el español es lengua oficial

En Guinea Ecuatorial se hablan 12 lenguas diferentes y el español es uno de sus idiomas oficiales, ¿sabes por qué? VIDEO
2 meneos
20 clics

Dos idiomas para las licencias de la federación de montaña asturiana: castellano y catalán

Varios usurarios y aficionados muestran su sorpresa por el formulario bilingüe, «por lo menos podía estar en asturiano»
1 1 6 K -41 actualidad
1 1 6 K -41 actualidad
280 meneos
5125 clics
Un dato que a veces se olvida: el inglés no es el idioma oficial de Estados Unidos

Un dato que a veces se olvida: el inglés no es el idioma oficial de Estados Unidos

Cada cierto tiempo se vuelve a hacer viral un vídeo donde se muestra a un abogado reprendiendo a los miembros del personal de un restaurante por hablar español con los clientes, en vez de inglés. Lo curioso de esta anécdota es que, si bien una gran mayoría de ciudadanos estadounidenses tienen al menos una variante de la lengua de Shakespeare como idioma principal (y único), ni la Constitución ni las leyes federales del país respaldan dicho comentario. Sí, el inglés no es el idioma oficial de Estados Unidos, y no será porque no lo han intentado.
117 163 4 K 401 ocio
117 163 4 K 401 ocio
4 meneos
15 clics
Amnistía, ecosilencio, fentanilo... Estas son las candidatas a palabra del año 2023

Amnistía, ecosilencio, fentanilo... Estas son las candidatas a palabra del año 2023

La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Real Academia Española y la Agencia EFE, anunciará la ganadora el 27 de diciembre
74 meneos
112 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear
Un pinganillo para ahuyentarlos a todos

Un pinganillo para ahuyentarlos a todos

Diputados de Vox abandonaron este martes el hemiciclo al empezar a oír a un diputado hablar en gallego. El gesto no podía ser más representativo de lo que es la extrema derecha. El nacionalismo español va mucho más allá de Vox, su proyecto pasa por negar la diversidad de esa patria que dicen defender, de ese país en el que existe, para ellos, una unidad de destino en lo universal, irrevocable e incuestionable. Al nacionalismo español le cuesta mucho reconocerse como tal. No existe el nacionalismo español, dicen. Los nacionalistas son otros.
14 meneos
124 clics
Chipilo, el pueblo italiano de México donde sobrevive "una forma de hablar única en el mundo"

Chipilo, el pueblo italiano de México donde sobrevive "una forma de hablar única en el mundo"

En el corazón de México hay un pueblo que parece trasplantado desde Italia. Los restaurantes mexicanos y tiendas de abarrotes dan paso a trattorias, pizzerías, y tiendas de delicatessen italianas. Muchos de sus 4.500 habitantes son “güeritos, de ojos claros” y hablan véneto, lengua procedente de la región hónima en el noreste de Italia. Pero aquí en Chipilo de Francisco Javier Mina, como se llama este pueblo a 15 km de Puebla, el véneto suena diferente. Es “único” porque está mezclado con náhuatl y español. Se le apoda “véneto chipileño”.
92 meneos
6192 clics

Palabras que suenan igual en japonés y en español, pero tienen distinto significado

Puede que el japonés sea uno de los idiomas más difíciles de aprender para un español. Bueno, para un español o para quien sea, dada su complejidad gramatical y sus tres alfabetos (el tercero, importado del chino con pronunciación china y japonesa). Pero hay algo que nos une y es la fonética, pues ambos idiomas se leen y pronuncian tal y como se escriben.
227 meneos
957 clics
El español, un idioma falto de prestigio en EE. UU.: entre el 'espanglish' y una "lengua de sirvientas"

El español, un idioma falto de prestigio en EE. UU.: entre el 'espanglish' y una "lengua de sirvientas"

El español de Estados Unidos sufre un problema fundamental de falta de prestigio, según se puso este viernes de manifiesto en la primera mesa redonda del congreso 'Lengua e Identidad' que realiza por segundo año el Instituto Cervantes de Nueva York. Esta fue la principal idea repetida con matices diferentes por los ponentes del foro 'Lenguas de contacto y bilingüismo', que expresaron que el español y el "espanglish" está vivo pero reservado a su uso en ambientes informales.
8 meneos
40 clics

El TC considera que no causa indefensión la negativa del TSJIB de traducir una resolución dictada en catalán

El Tribunal Constitucional considera que no vulnera el derecho a la tutela judicial efectiva la negativa de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de las Islas Baleares a traducir una resolución judicial redactada en catalán al ser lengua cooficial de esa Comunidad Autónoma. En las circunstancias del caso no se había generado ninguna indefensión constitucionalmente relevante derivada de uso de dicha lengua. Su petición de traducción se fundamentaba en que una determinada frase utilizada en el auto pronunciado para resolv
4 meneos
63 clics

Redundancias y pleonasmos

El pleonasmo es un tipo de redundancia. Hay quienes lo llaman pleonasmo cuando es una figura y redundancia cuando es vicio, pero, normalmente, se toman como sinónimos: subir arriba, entrar adentro, bajar abajo, salir afuera, hijo varón, repetir de nuevo, parte integrante, muy extremo, barrer con la escoba, resultado final, sorpresa inesperada, yo personalmente, breve resumen, casco protector, funcionario público, hecho real, completamente gratis, cuartel militar, comicios electorales, gritar alto, campus universitario, réplica exacta, etc...
7 meneos
60 clics

¿Debería el idioma español buscar otro nombre?

¿Debería el español, un idioma que se habla en 20 países, buscar otro nombre? El escritor argentino Martín Caparros ha pedido este martes en el IX Congreso Internacional de la Lengua abrir este debate y ha propuesto "ñamericano" como nuevo nombre de esta lengua. Por su parte, el escritor mexicano Juan Villoro también ha considerado necesario este debate, porque, en su opinión, llamar español a un idioma en el que la quinta parte de sus hablantes son mexicanos es "un arcaísmo". Para él, el idioma, "en rigor", debería llamarse "hispanoamericano"
6 meneos
56 clics

Hacia una inteligencia artificial verdaderamente en español

El auge de la nueva tecnología basada en la lengua nos obliga a proyectar y defender nuestro idioma en un ámbito dominado por el inglés.
4 meneos
100 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

¡Qué chulo!

En toda España se dice de los madrileños que somos bastante chulos, o sea, un poco arrogantes, un poco creídos ('que se creen mejores que los demás'). Ese suele ser el estereotipo de todos los habitantes de las capitales, ¿no? Cuando no queremos que ese chulo/a resulte ofensivo, sino que simplemente tenga el significado de 'persona un poco presumida que tiene cierta gracia al hablar o al moverse', podemos usar esta otra forma de esa palabra (chuleta) (...) había un tranvía, el número 8, que llevaba al Parque de la Bombilla...
21 meneos
135 clics

Analizando los políticos españoles hablando inglés (Parte 1)

Hoy vamos a valorar el nivel de inglés de los politicos españoles, las palabras que peor pronuncian en inglés y como corregir las típicas españoladas a la hora de hablar inglés. En la Parte 1 veremos a Pedro Sánchez y Pablo Casado hablando inglés, dejando a Albert Rivera, Ivan espinosa, Pablo Iglesias y Esperanza Aguirre para la Parte 2. Enlace a la Parte 2: www.youtube.com/watch?v=g2QauS-CO_U
10 meneos
20 clics

Convivencia Cívica, Hablamos Español y 42 sanitarios recurren ante el TSJCat el «abusivo» requisito del catalán en las oposiciones

Es la primera vez que un grupo de sanitarios interpone una demanda contra la exigencia del catalán en las oposiciones. Recurren las bases de la convocatoria para la provisión de 3.500 plazas en el Instituto Catalán de la Salud (ICS) para siete hospitales de Cataluña y la red de atención primaria. En el recurso denuncian que la administración sanitaria catalana está imponiendo una «diferencia de trato entre españoles por motivo de lengua, claramente lesiva del artículo 14 de la Constitución«.
21 meneos
37 clics

Lenguas usadas en Baleares: más de 50.000 personas no utilizan ninguna de las dos lenguas oficiales

¿Se puede vivir en las Islas sin necesidad de utilizar nunca ni el castellano ni el catalán, los dos idiomas oficiales de la Comunitat? Según los datos que maneja el Instituto Nacional de Estadística (INE), sí se puede. No solo eso. La Encuesta de Características Esenciales de la Población y Viviendas, correspondiente al año 2021, estima que en las Islas hay más de 50.000 personas que no utiliza ninguno de los dos idiomas para relacionarse con las personas que le rodean. Inglés, árabe, alemán o italiano...
10 meneos
18 clics

El idioma español ralentiza su crecimiento en el mundo en 2022

El informe del Instituto Cervantes sobre el castellano señala que el número de hablantes aumenta el último año en cuatro millones frente a los seis del ejercicio anterior debido a la explosión demográfica en zonas con otras lenguas, la covid y el menor número de estudiantes
17 meneos
29 clics

El español ya es idioma que se puede usar ante los tribunales de Abu Dabi

La decisión en este sentido fue tomada por el Departamento Judicial de Abu Dabi y permitirá el uso del idioma español para presentar las declaraciones de pleitos bilingües o rellenar los formularios interactivos, según un comunicado.
147 meneos
4441 clics
El español en el mundo: Mapa, datos y curiosidades

El español en el mundo: Mapa, datos y curiosidades

Aproximadamente, 500 millones de personas usan el español como lengua materna, lo que lo convierten en el segundo idioma del mundo por número de hablantes nativos, solo superado por el chino mandarín (con 1.100 millones de hablantes). En cifras totales, la comunidad de hispanohablantes en el mundo está en torno a los 600 millones de personas, entre los que se incluyen los hablantes nativos, las personas con una alta competencia o dominio del idioma como segunda lengua y aproximadamente 25 millones de estudiantes de español.
10 meneos
81 clics

Internet, claves de redacción

Se repasan algunos extranjerismos muy utilizados en este ámbito que tienen alternativas en español, así como algunos términos que plantean dudas en cuanto a su escritura.
13 meneos
596 clics

El idioma español podría ser clave para desentrañar un enorme misterio de la salud

El idioma español —así como algunas costumbres propias— parece esconder un montón de virtudes en sus maneras únicas de expresión y podría ocultar en su interior la respuesta a un enorme misterio para la salud. En Science Alert lo explican con una vivencia propia del experto que firma el artículo. Durante una sesión de terapia, antes de que le tocase el turno, un paciente que estaba por delante le dijo al médico que dado que le estaba costando mucho, quería dejarlo. El terapeuta le respondió en español: "Te queda una semanita más".
231 meneos
3999 clics
Christopher Lee hablando en cinco idiomas

Christopher Lee hablando en cinco idiomas

Vídeo en donde se ve al difunto Christopher Lee (fallecido en 2015, a los 93 años de edad) hablando con fluidez cinco lenguas: inglés, alemán, francés, italiano y español.
143 88 0 K 516 ocio
143 88 0 K 516 ocio
11 meneos
206 clics
La historia de los cuatro islotes de soberanía española frente a Marruecos... y cómo uno se hizo 'tómbolo' por un terremoto

La historia de los cuatro islotes de soberanía española frente a Marruecos... y cómo uno se hizo 'tómbolo' por un terremoto

Se cumplen 22 años de la crisis de Perejil, aquel suceso que enfrentó militarmente, pero sin disparos, a España y Marruecos por el islote. Tropas marroquíes lo ocuparon el 11 de julio de 2002 y tropas españolas lo desalojaron días después. Hay más ejemplos como el de Perejil y algunos también han dado guerra. Son las plazas de soberanía española, así se se les dice, que España tiene en su zona fronteriza con Marruecos. El concepto se aplica desde el siglo XIX a los territorios españoles situados en la costa mediterránea del norte de África.
280 meneos
3148 clics
Envío erróneo o controvertido, por favor lee los comentarios.

Editorial de El Español. Para flipar  

Es verdad que los seis mil menas de Canarias no debieron haber llegado a España, pero puesto que están aquí merecen una oportunidad. Abascal dice que traerán "robos, violaciones y machetazos". Pero tal vez dentro de unos años alguno de ellos robe el balón que viole la integridad de la meta contraria con un machetazo que nos haga soñar como los de Lamine o Nico.
22 meneos
49 clics

La tacañería de la banca española al remunerar los depósitos dispara su margen de intereses un 52% frente al 20% de la europea

Una estrategia compartida por los grandes bancos españoles tras la subida de tipos de interés del eurobanco ha sido no trasladar a la remuneración de sus depósitos esta subida, al contrario de lo que ha hecho la banca europea. “El sector bancario español ha mostrado una gestión de tipos de captación más cautelosa que la banca europea, especialmente, en el segmento de hogares”, incide el artículo. Añade que su negativa a subir los intereses de los plazos fijos la justificaban por su “posición holgada de liquidez”.
22 meneos
370 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Reacciones al "repugnante" editorial de 'El Español' sobre Lamine Yamal, Nico Williams y los menores migrantes en España: "Solo eres válido si sabes meter un gol"

El texto publicado este miércoles ha desatado la indignación tuitera, que han criticado lo deshumanizante que es el editorial con las personas migrantes.
35 meneos
555 clics
Aluvión de críticas a Vito Quiles por su publicación tras la victoria de España a Francia: "Que se j*dan los racistas"

Aluvión de críticas a Vito Quiles por su publicación tras la victoria de España a Francia: "Que se j*dan los racistas"

Quiles, periodista y jefe de prensa de Alvise Pérez -líder de la agrupación política de ultraderecha Se Acabó la Fiesta, que ha logrado 3 eurodiputados en las últimas elecciones europeas- publicaba ayer una fotografía de los jugadores Lamine Yamal y Nico Williams en X junto a una pregunta que ha escandalizado a muchos: "¿Pero qué selección española es esta? Parece una broma de mal gusto?", comentaba Vito Quiles.
10 meneos
52 clics
Amazon se apunta a la moda del Bizum

Amazon se apunta a la moda del Bizum

Amazon ha anunciado hoy que los clientes en España ya pueden utilizar Bizum como nueva opción de pago al realizar sus pedidos, tanto en Amazon.es como en la aplicación móvil de Amazon. Esta alternativa, fácil y segura, ofrece a los clientes más opciones a la hora de pagar, y al mismo tiempo simplifica las compras para los clientes de Amazon que tengan Bizum en Amazon. Este método de pago ya está disponible para todos los clientes de Amazon.
11 meneos
124 clics
El dialecto español exclusivo de ciertas partes de Colorado y Nuevo México. [eng]

El dialecto español exclusivo de ciertas partes de Colorado y Nuevo México. [eng]  

Breve reportaje estadounidense sobre un dialecto del español que se ha hablado en esa región durante cientos de años y que pronto desaparecerá.
2 meneos
41 clics

Muere un turista español pisoteado por un elefante en Sudáfrica

El hombre, de 43 años y vecino de Zaragoza, iba acompañado de su prometida cuando se bajó del vehículo para tomar fotos
1 1 7 K -46 actualidad
1 1 7 K -46 actualidad
43 meneos
1140 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

La que están liando un mena, un negro y varios vascos (Mensaje de X)

La que están liando un mena, un negro y varios vascos (Mensaje de X)
215 meneos
3644 clics
Muere un turista español pisoteado por un elefante en Sudáfrica

Muere un turista español pisoteado por un elefante en Sudáfrica

El fallecido, de 43 años, iba acompañado de su prometida cuando se bajó del vehículo para tomar fotos.
1 meneos
2 clics

Muere un turista español pisoteado por un elefante en Sudáfrica

El hombre, de 43 años se encontraba de ruta con su familia en una reserva natural, cuando detuvo su coche para sacar fotos de una manada. Al salir de su vehículo, uno de los mamíferos atacó al español, que murió pisoteado. El ataque entra dentro de lo "normal", según el director de conservación de la junta de parques y turismo de la provincia del Noroeste, Pieter Nel. La hembra de elefante que atacó al fallecido estaba "agitada" ante la cercanía del hombre. Es normal que las matriarcas de las manadas intenten "defender a los jóvenes".
1 0 3 K -15 actualidad
1 0 3 K -15 actualidad
5 meneos
129 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Una camarera de Benidorm, sobre las propinas de los turistas: "El español te da 10 céntimos, el británico 10 euros"  

Jalis de la Serna va una calle llena de bares para saber cómo es la situación de la hostelería. Allí llega a la "zona vasca" para hablar con el dueño y una camarera de una taberna que le cuenta sus condiciones laborales. Jalis de la Serna llega a una las calles más céntricas de Benidorm. "¡Cómo está... está a reventar!", destaca el reportero mientras pasea, y explica que en temporada alta la ciudad triplica su población. El copresentador de Apatrullando va encontrándose bares con nombres vascos y a personas de esa comunidad autónoma según...
504 meneos
973 clics
“El poder judicial desempeñó un papel análogo al de los militares contra la II República”

“El poder judicial desempeñó un papel análogo al de los militares contra la II República”

Docente de Historia del Derecho en la Universidad de Granada y con un máster en Derecho Constitucional por la de Sevilla, Rubén Pérez Trujillano (San Roque, 1991) habla de su libro Jueces contra la República: el poder judicial frente a las reformas republicanas con una ternura y discreción que puede llegar a ser conmovedora. Y no tiene motivos para ello porque es una inédita radiografía en alta definición del sabotaje judicial que padeció la II República desde el minuto uno de su nacimiento por parte de un estamento disidente y conspirador
200 304 7 K 461 cultura
200 304 7 K 461 cultura
46 meneos
70 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear
Rufián, sobre un despliegue de la Armada contra migrantes: "Con las leyes de PP y Vox, los dos mejores futbolistas de la selección no jugarían"

Rufián, sobre un despliegue de la Armada contra migrantes: "Con las leyes de PP y Vox, los dos mejores futbolistas de la selección no jugarían"  

“Si se aplicaran las leyes migratorias que quieren PP y Vox, los dos mejores futbolistas de la selección no estarían jugando”, ha asegurado, en referencia a los jugadores de la selección Nico Williams y Lamine Yamal.
15 meneos
308 clics
Un español hace el examen de ciudadania argentina

Un español hace el examen de ciudadania argentina  

Preguntas en un examen para obtener la ciudadanía argentina.
12 meneos
244 clics
Así ve 'The New York Times' la relación entre Euskadi y la selección española

Así ve 'The New York Times' la relación entre Euskadi y la selección española

El medio estadounidense realiza un extenso reportaje sobre el seguimiento de La Roja en el País Vasco en esta Eurocopa, con 3 jugadores del Athletic y 5 de la Real en el combinado nacional.
6 meneos
268 clics

"Gordi" Vs "Dragón Negro"  

"Muchos españoles le llaman a las palejas 'gordi', qué es eso, tío, 'gordi', por favor"
16 meneos
118 clics
Españoles en el Reino Unido tras el Brexit: “Tuvimos que hacer malabares para obtener el visado”

Españoles en el Reino Unido tras el Brexit: “Tuvimos que hacer malabares para obtener el visado”

Las trabas burocráticas para quienes quieren mudarse a las islas británicas se han multiplicado desde su salida de la Unión Europea.
46 meneos
111 clics
Tras cinco años de bloqueo, PSOE y PP llegan a un acuerdo para renovar la máquina del fango | Todas las claves del acuerdo sobre el Consejo General del Poder Judicial

Tras cinco años de bloqueo, PSOE y PP llegan a un acuerdo para renovar la máquina del fango | Todas las claves del acuerdo sobre el Consejo General del Poder Judicial

Estas son las claves del acuerdo que han alcanzado este martes en Bruselas el PP y el PSOE para renovar el Consejo General del Poder Judicial: ¿Cómo fue el ultimátum de Pedro Sánchez? ¿Cómo se ha vivido el pacto en el PP?
15 meneos
19 clics

José Manuel Albares, Ministro de Exteriores: "Reunión con mi homólogo húngaro. Hemos hablado sobre la prioridad de España de que el catalán, euskera y gallego sean oficiales en la UE"

"Reunión con mi homólogo húngaro, Péter Szijjártó. Hemos hablado sobre la prioridad de España de que el catalán, euskera y gallego sean oficiales en la UE y cómo abordarlo durante la próxima presidencia húngara del Consejo UE. Hemos acordado trabajar juntos con este objetivo."
2 meneos
31 clics

Javier Milei se reunió con el influencer español criticado por el Gobierno de ese país y le envió un mensaje a Pedro Sánchez

Famoso por su capacidad para crear contenido viral, en base a críticas mordaces a la izquierda, Vito Quiles fue a la marcha de repudio a la presencia del presidente argentino en Madrid para burlarse de los manifestantes.
2 0 13 K -80 actualidad
2 0 13 K -80 actualidad
3 meneos
41 clics
'Spanglish': ¿Qué son las lenguas híbridas?

'Spanglish': ¿Qué son las lenguas híbridas?

Un estudio reciente sobre la comunidad latina de Estados Unidos reveló que el 75% podía hablar bien español, lo que deja a toda una cuarta parte de los latinos estadounidenses sin poder hacerlo. De este grupo que no puede utilizar el español con fluidez, más de la mitad afirma haber sufrido reproches de su comunidad por su falta de habilidad lingüística.
1 meneos
16 clics

¿Por qué el mayor enemigo de un español es siempre otro español?

España es el único país del mundo donde el mayor enemigo de un compatriota ha sido normalmente otro compatriota. Las tropas españolas perdieron la batalla de Guadalete en 711 frente a los árabes, además de por la traición del Conde D. Julián y los hijos de Witiza, porque el Rey D. Rodrigo (un nombre por cierto muy poco godo) estaba ocupado sofocando una rebelión de los vascones en el norte. Resultado: 700 años de ocupación.
1 0 2 K -1 cultura
1 0 2 K -1 cultura
14 meneos
195 clics
El Evento Ribera: aspectos técnicos

El Evento Ribera: aspectos técnicos

El miércoles 22 de Mayo de 2024 se produjo un evento poco habitual (de momento) en la red eléctrica española. Dicho evento causó que se desconectase toda la reserva de clientes interrumpibles durante las casi 3 horas que tienen de tiempo por contrato.
396 meneos
546 clics
Desaparecen archivos del teléfono del exmilitar español que espió a Assange para la CIA

Desaparecen archivos del teléfono del exmilitar español que espió a Assange para la CIA

La Policía no entregó al juez las conversaciones por WhatsApp, Signal, Telegram, Proton Mail y Skype. El magistrado ordena su recuperación inmediata. Una de las principales pruebas contra David Morales, el exmilitar español cuya empresa espió las conversaciones de Julian Assange y sus abogados durante su estancia en la Embajada de Ecuador en Londres, ha desaparecido. La Policía española no entregó al juez que investiga el caso el archivo íntegro del teléfono Samsung S7 que utilizaba Morales para comunicarse con los presuntos agentes de la CIA
« anterior1234540

menéame