edición general
kristiankily

kristiankily

En menéame desde septiembre de 2012

6,10 Karma
21K Ranking
Enviadas
Publicadas
Comentarios
Notas

La OMS rebaja a la mitad la cantidad recomendada de azúcar en la dieta [132]

  1. #88 Azucares hay a montones, pero de lo que habla la OMS es de azucares añadidos. Es decir, no contabiliza la fructosa implicita de la fruta.
    De ahi el inciso que hice :-)
    Cita textual:
    "Incluye los azúcares añadidos a los alimentos y los que están presentes en la miel, los siropes y los jugos de frutas, pero no los que producen naturalmente las frutas."

El Gobierno libanés investiga el toples de su esquiadora en Sochi [83]

  1. #27 te has comido un negativo ahí que no lo comprendo

Una mujer sufre quemaduras graves al explotarle el váter de un bar del centro de Barcelona [56]

  1. #46. Pues si fue debido al gas metano comprimido, menudo pandero debía tener la señora para tapar todo el agujero del váter.

La caza furtiva con galgos es muy triste [111]

  1. #14
    #13 Creo que después de estos dos comentarios uno tras de otro tenéis que batiros en duelo.

    #11: Esos argumentos que empleas son tan, tan parecidos a los que se emplean contra cualquier minoría...

    "Mira a esos judíos, siempre cuchicheando entre ellos y viviendo del dinero de los demás"
    "Mira a esos maricas, cambiando de pareja como quien cambia de calcetines, además a todos les gustan los adolescentes"

    A tu comentario no se puede decir más que quedas como un fanático intolerante... pero imagino que esto no lo verás.

¿Cómo sería la Tierra si tuviese la forma de un donut? [54]

  1. #30 Terraquidal Jajajaaah

Agresión Policial a Encarni en Valladolid [44]

  1. #22 #19 #5 podria sentir pena si, dia a dia, semana a semana, mes a mes, denunciarán a sus mandos por ordenarles cargas desmesuradas, denunciarán a sus "compañeros" que se exceden en el uso de la violencia, denunciaran las tacticas de infiltracion y agitacion que "compañeros" suyos bajo ordenes de sus mandos realizan, etc...

    Pero el hecho es que estas denuncias no es que no se den tan frecuentemente, es que yo creo que no han existido JAMAS. Por tanto, no puedo sentir pena de estos sujetos. Solo el desprecio mas absoluto hacia estos perros de presa.

¿Cómo sería la Tierra si tuviese la forma de un donut? [54]

  1. #30 ¡¿Menudas bobadas dices?! ¡Todo el mundo sabe que eso es físicamente imposible! Donuts con la forma de la Tierra... ¡Estudia más, hombre, antes de soltar semejantes teorías que no se sostienen ni por sí solas! :-D

Malas traducciones o errores de doblaje que cambiaron una película [124]

  1. #34 Para mí la más gloriosa fue el "imos pasá-lo verán na praia de San Seixo na Ría de Pontepedra" de los Picapiedra

    Nota para no gallego parlantes: seixo = piedra (más concretamente, cuarzo)

    Aunque la "foliada de Ana Kiro" en Hot Shots 2 también fue de aupa.
  1. Como traductor pasándolas canutérrimas, igual que el resto de la profesión y, por lo demás, el resto de los súbditos del Reino, estoy hasta los mismísimos de que solo nos acordemos de la traducción para señalar errores (o apariencias de error). El propio título del artículo es absurdo: no hay película (ni libro, ni artículo, ni manual de instrucciones) traducida que sea igual a la original, porque, para empezar, la original estaba en bárbaro anglosajón (o en wolof, o en bable, o en lineal B) y la traducida está en Reinés, e inevitablemente, lo que en bárbaro se dice «go fuck yourselves», en gallego, por ejemplo (véase #34), podría traducirse como «a rañala, raparigos».

La espectacular ola que azotó a decenas de personas en Gijón [79]

  1. #52 #57 El molinón... Los de Xixón sois muy exagerados xD xD xD No como los que somos de Avilés :-|
    #32 De la costa a dónde está esa gente hay sus buenos 10 metros. No estaban al lado y jamás en la vida llegó la marea hasta la carretera. El paseo sólo ya tiene 5 metros de ancho.
  1. #32 Tu nunca has estado en Gijón, ¿verdad? No sabes la distancia real que hay.
  1. #32 En el video están a unos diez-doce metros del mar y en todos los temporales que azotaron Gijón nunca he visto el agua entrar hasta la mediana de esa manera.
  1. #32 Y tu no paleto, de donde eres? De la meseta o del Mediterraneo? No seras paleto, pero eres un gilipollas de cuidado!
  1. #5 y #18 Es que aunque lo sepas y seas de aquí este invierno está siendo una jodida locura x el norte , nos es para nada normal cuatro alertas rojas en poco más de dos meses.

    Que manera de azotar el mar , yo que soy de costa y llevo toda la vida en el mar haciendo surf y body nunca había visto algo parecido la verdad .

    Aquí os dejo una foto de Corme (A Coruña),ola realmente mutante que rompía a unos 200 m de la costa , con el primer temporal que entró , lo que se vé en pequeño es una moto de agua .

    3.bp.blogspot.com/-U9Efa6v_WR4/UnNia4wU7GI/AAAAAAAAACA/VdIJNQRIoDg/s16
  1. #18 Joder, que has desayunado esta mañana?
  1. #21 Soy el primero que critica a los temerarios que se la buscan por hacer el idiota, pero la zona no estaba acordonada, y no parecía que el agua fuese a entrar con esa fuerza.

    En cualquier caso, no, no me parece una pena que nadie fuese a parar al mar, y me sigue pareciendo una salvajada lo que has dicho
  1. #18 Una pena? Lo mismo no te riega bien el cerebro, no?

Informe Mongolia: La fortuna de la familia franquista de la novia de Wert [33]

  1. #2 #5 #9 #12 #13
    Montserrat Gomendio tiene méritos propios, podéis ver en su CV www.gebir.csic.es/ es.wikipedia.org/wiki/Montserrat_Gomendio (no valoro si son suficientes porque ignoro si lo son)

    Según cuentan las crónicas se hicieron pareja después de ser nombrada Secretaria de Estado www.elmundo.es/loc/2013/11/23/528fdd580ab7404e068b4575.html
    www.periodistadigital.com/politica/gobierno/2013/11/17/wert-gomendio-e

    Por tanto, en mi opinión, su nombramiento puede ser por méritos propios perfectamente y no cabe pensar de enchufismo respecto a su relación, ya que parece que es posterior; sin embargo, considero legítimo dudar de si ese puesto ha sido obtenido por esos vínculos franquistas que le adjudican. En mi particular opinión, hablar enchufismo en un puesto cuando el mismo ha sido obtenido antes de iniciar una relación si puede ser considerado machista.

    Otra cosa distinta a la que aluden #9, #12 y #13 es que por ser mujer no podamos hablar de ella en los mismos términos que las parejas de otros miembros del PP, eso sí es ser machista, ya que sólo cargamos tintas contra los varones cuando así se puede hacer daño a la mujer que ocupa el cargo público/político. Es lo que tiene ser pareja de un cargo público, y más cuando se ostentan papeles relevantes, seas hombre o mujer.

    Espero haber explicado con claridad mi posición.
  1. #2 Machismo es pensar que las mujeres son entes puros inmunes a la corrupción. ¿Por qué cuando el enchufado es un hombre, como apunta #9, nadie habla de discriminación?

Un lazo amarillo en la correa de los perros que necesitan espacio [138]

  1. #109 no.. la solucion es que vayan atados y que no haya otros perros sueltos. Niños, no se van a acercar porque ya el dueño les dice que se alejen que muerde.
    El problema con esos perros es que vayan sueltos y lejos de la visa del dueño o que le vengan perros lejos de la vista de su dueño.
    El bozal es una paranoya vuestra que no se a cuento de que viene, los perros peligrosos ya lo llevan.

La Fiscalía pide un año de prisión para el joven que tiró un perro desde un sexto piso [141]

  1. #101 Dijo "en casos extremistas". Y, sí, existen experimentos parecidos que ponen a prueba nuestros dilemas morales: es.wikipedia.org/wiki/Dilema_del_tranvía

    No es realista suponer que en todas las condiciones, podemos valorar de manera exactamente igual las vidas de los que nos rodean. Es mucho más sencillo en una situación en donde nadie corre peligro que en una en dponde hay que salvar a unas cuantas personas y sacrificar a otras, pues no se puede salvar a todas.

El piloto español que corría y deliraba desnudo tras deshidratarse en el Dakar [46]

  1. #4 En la pestaña que se abre para ver el vídeo si que lo menciona.

    #17 Es cierto que grabarlo en vídeo puede resultar un poco morboso, pero gracias a eso ahora muchos sabemos como actuar si nos encontramos en un caso parecido.

Lo que mi perro (raza beagle) hace cuando no estamos en casa. [EN] [121]

  1. #19 Ese perro no tiene pinta de pasar hambre.
    #10 Al quedarse solo, el perro se siente más cómodo y seguro en un sitio impregnado con vuestro olor.
    #12 Un perro entrenado va a lo que va: sota, caballo, rey, galletas. No tantea, ni duda, ni explora otras opciones.

menéame