La persona/s que se encarga/n del twitter oficial de la Xunta de Galicia no escriben en gallego normativo ni en castellano, sino en "castrapo". Es decir, mezclan palabras del idioma gallego con otras palabras en castellano expresándose en un idioma inexistente. Este uso del "castrapo" sería análogo a lo que se conoce popularmente como "spanglish".
|
etiquetas: lengua , xunta , rag 
