edición general
605 meneos
2121 clics

RTVE no traduce las declaraciones completas para tergiversar el testimonio de los atrapados en Azovstal

TVE mostró un informe en el que habló sobre el destino de los evacuados de la planta de azovstal. Una de las mujeres dijo que los nacionalistas de Azov les prohibieron salir a la calle y usar teléfonos móviles. A los rehenes se les dijo que había buenos refugios antiaéreos en la fábrica, donde podían refugiarse durante varios días, y luego simplemente no se liberaron con las palabras: "si estamos aquí, entonces usted también morirá aquí con nosotros.Destacar que estas palabras no se tradujeron al español ni en voz ni en "línea de ejecución

| etiquetas: tve , testimonio , tergiversación , traducciónincomplwya

menéame