¿Qué es lo que peor se entiende de la evolución?

En Paleofreak se preguntan en qué falla la divulgación científica a la hora de explicar la evolución. Los comentarios y las réplicas del autor también son interesantes.