·
main action
×
edición general
login
registrarse
comunidades
fisgona
nótame
galería
ayuda
publicar
Crear artículo
publicaciones
nuevas
artículos
populares
más visitadas
MÁS
todas
actualidad
ciencia
cultura
ocio
politica
tecnología
m/*
RSS
más visitadas
9124
clics
El intérprete en lengua de signos en la televisión alemana traduciendo la canción Zorra
6103
clics
“¡No me importa tu maldita religión!”.
7197
clics
La icónica escena de Star Wars que no habría existido de no ser por el accidente casi mortal de Mark Hamill
6531
clics
2 leones, 4 buitres, una hiena y una jirafa
8370
clics
Sale a la luz la manipulación total de Eurovisión con Israel: así sonaba en directo
más votadas
995
“¡No me importa tu maldita religión!”.
479
El "doble rasero" en Francia
687
Las grabaciones que destapan la corrupción en el PP de Ourense bajo el mando de los Baltar
586
Qué buena persona es Pepe Viyuela
318
El presidente del Poder Judicial, tras cinco años en funciones: “No vamos a dimitir salvo jubilación o fallecimiento”
suscripciones por RSS
publicadas
en cola
comentarios de esta noticia
todos los comentarios
410
meneos
19065
clics
Palabras sin traducción y otras rarezas lingüísticas
Decir que el español es muy rico es como decir que el gotelé es muy sufrido o que el Rey es muy campechano. Un lugar común que a fuerza de repetirse ha perdido ya su contenido.
|
etiquetas
:
lingüística
,
traducción
,
lenguaje
,
idiomas
211
199
6
K
669
mnm
151 comentarios
compartir
Compartir en Facebook
Compartir en Twitter
Compartir por Correo
Copiar enlace
211
199
6
K
669
mnm
ordenados
hilos
mejores hilos
+ valorados
relacionadas
Click para ver los comentarios
menéame
condiciones legales
/
de uso
/
y de cookies
/
quiénes somos
/ licencias:
código
,
gráficos
,
contenido
/
HTML5
/
codigo fuente