NYT: Para muchos españoles, la anunciada recuperación económica es falsa [EN]

«Una nueva figura ha aparecido en España: la persona empleada por debajo del umbral de la pobreza». […] El Sr. Santisteve llama sin rodeos «una gran mentira» a la recuperación española. Dice que en Zaragoza hay 25 000 familias que viven con menos de 300 euros al mes, y 31 000 que no pueden permitirse la electricidad que neceistan. El año pasado, más de 500 familias fueron desahuciadas de sus hogares. […] «Los datos muestran que se ha transferido riqueza de las masas a las elites», dice, «y necesitamos encontrar caminos para revertirlo».