"El imposible tulipán negro de la cartografía" es un mapa elaborado por Matteo Ricci hace 400 años que fue el primero en lengua mandarín que mostró América y ha sido exhibido en la Biblioteca del Congreso de los EEUU. Ricci, un misionero jesuita italiano, fue uno de los primeros occidentales que vivió en Beijing a principios de 1600. El mapa incluye varios países centro y sudamericanos, entre ellos "Wa-ti-ma-la" (Guatemala), "Yu-ho-t'ang" (Yucatán) y "Chih-Li" (Chile). En español:
spanish.peopledaily.com.cn/92121/6868967.html 
