Un hombre armado con un rifle ha realizado varios disparos y tomado decenas de rehenes en Binghampton, provocando
al menos doce muertos y cuatro heridos. Los servicios de emergencia indicaron que un tirador se encuentra dentro de la American Civic Association, que en estos momentos se encuentra rodeado por la policía. Un periodico local, el Press & Sun-Bulletin, informó de que 41 rehenes se encontraban dentro del edificio. En español:
www.elmundo.es/elmundo/2009/04/03/internacional/1238776748.html 
