edición general
391 meneos
 

Este título es una ruina o las estúpidas traducciones de títulos de películas

¿Por qué Star Wars era La guerra de las galaxias si todo quedaba entre estrellas? ¿Traducir Rosemary's Baby como La semilla del diablo no es como bautizar un policiaco El asesino es el mayordomo? ¿Qué tipo de mente perversa puede convertir Ice Princess en Soñando soñando triunfé patinando?

| etiquetas: cine , estupidez , traducción , distribuidoras
216 175 0 K 774 mnm
216 175 0 K 774 mnm

menéame