edición general
17 meneos
 

'Espanglish' a la inversa. Como hablan los demás castellano

Siempre nos quejamos de lo mal que se nos da el inglés, pero nunca tenemos en cuenta cómo los demás hablan nuestra lengua. ¿Os resulta vergonzoso o indignante? ¿Creéis que en su país la criticaron por hablar mejor o peor español? No entiendo por qué cuando otros hablan español nos reímos y cuando nosotros hablamos inglés nos avergonzamos. Supongo que esto forma parte de la forma de ser de los españoles. Vale que tenemos que mejorar y que probablemente seamos más cenutrios que otros, pero de ahí a que todo nos parezca mal...

| etiquetas: idiomas , angloparlantes , castellano
15 2 1 K 137 mnm
15 2 1 K 137 mnm

menéame