Hubo un tiempo “era Manuel Fraga Iribarne presidente de la Xunta” en el que estuvieron callados, hibernados. ¿Como le iban a decir eso a un ex ministro de Franco? Pero quedaron al acecho. Siempre estuvieron ahí. Y vienen de muy lejos en el tiempo. Siendo algunos naturales de Galicia, sienten aversión por el idioma propio del país. Piensan que está bien para los chistes o, como máximo, para uno pimpollo lírico de condescendiente sonrisa bucólica. En su mente, montón de perjuicios establecidos... lengua de chafallas e ignorantes. /
Trad #1 
