¿Dónde ha ido a parar el dolar que falta?

¿Dónde diablos se ha metido el dolar que falta en este aparentemente sencillo problema mátematico?, ¿dónde se ha metido el sentido común?