Do you speak english? No te preocupes, no es necesario si vives en NYC!!! Bueno, no hay que exagerar, pero como muestra la foto, muchos carteles oficiales -como los del metro, en la imagen se ve "Área de espera"- están en castellano y es cierto que cuando llegas al aeropuerto hasta los anuncios por megafonía los traducen a nuestro idioma. No deja de sorprenderme, pues se vive con toda naturalidad en la ciudad. Y aquí nosotros no dejamos de tirarnos los trastos a la cabeza con nuestros propios idiomas, sin hablar de los extranjeros.
|
etiquetas: nueva york , metro , latinos , castellano 
