Los servidores IMAP como el Courier-IMAP y Cyrus IMAP pueden funcionar bien, pero son complicados de instalar y configurar, cosa que demuestran como hacerlo con Dovecot, (open source IMAP and Post Office Protocol version 3 (POP3) server for Unix-like operating systems) Fuente:
software.newsforge.com/article.pl?sid=06/03/28/1920243