En la primera reconstrucción de los hechos, el maquinista dijo que se le activó la luz de alerta en su cuadro de mandos y que inmediatamente le comunicó que recibiera la advertencia de que circulaba por encima de la velocidad permitida. Si bien es cierto que el tren no frenó a tiempo. Habrá que determinar si existió algún fallo mecánico que impidiese la reducción de velocidad. Traducción en
#20 
