La invectiva resulta verdaderamente eficaz cuando se identifican cuáles son los puntos débiles del ofendido. Un belga o un holandés, por ejemplo, consideraría “vulle klootzak” (“escroto sucio”) más ofensivo que “hoere jong” (“hijo de puta”). La mayor intensidad del insulto a los parientes probablemente se produzca en el sur de Italia, concretamente en Catania, donde pueden usar un “que os den por culo a ti y a 35 de tus parientes”.
|
etiquetas: insulto , libro , españa , hijo de puta , catania , italia , belga , tacos 
