La cancamusa es el término que deberíamos usar cuando el difícilmente traducible misdirection aparece en algún sitio. Se llama misdirection, por ejemplo, a la técnica usada por prestidigitadores y otros practicantes de la magia como espectáculo para desviar la atención del espectador de donde esté teniendo lugar el truco de verdad. Pero cualquiera puede usar misdirection, desde un político en un discurso hasta un internauta en un debate en foros virtuales.
|
etiquetas: homeopatía , fraude , medicina , magufo , cancamusa