Fue el propio Kafka el que dijo a su editor Kurt Wolff que no quería la imagen del insecto en la portada de la primera edición. "El insecto mismo no puede ser dibujado. Ni siquiera debe verse desde lejos." La descripción del insecto que hace Kafka no deja claro qué clase de insecto es. Pero parece que ha logrado calar en la imaginación colectiva, la idea de que el comerciante de telas Gregorio Samsa, despertó transformado en una cucaracha. Numerosas interpretaciones y/o malas traducciones han dado pie durante años, a todo tipo de elucubraciones
|
etiquetas: metamorfosis , kafka , 100 , años cucaracha 
