edición general
1619 meneos
2823 clics
Barberá, un “referente del PP” para ‘El País’ en castellano y “vinculada a la corrupción” en su edición en inglés

Barberá, un “referente del PP” para ‘El País’ en castellano y “vinculada a la corrupción” en su edición en inglés

Lo hemos podido ver hoy en El País. En la edición en inglés del diario de Prisa encontramos el siguiente titular: "Spanish senator linked to corruption probe dies in Madrid hotel". Destacando de este modo que Barberá estaba "vinculada" a la corrupción e inmersa en pleno proceso judicial. Sin embargo, en la edición española, El País opta por otro titular más, digamos, diplomático: "Rita Barberá muere de un infarto en un hotel de Madrid". En la entradilla destacan que la fallecida es "la principal referente del PP valenciano".

| etiquetas: rita barbera , el país , prensa , cebrian

menéame