40 buenos ejemplos de sitios web con efecto "parallax" [ENG]

Se trata de una técnica reciente en diseño web, que puede ser contraproducente si se abusa de ella. Con las nuevas tecnologías HTML5 y CSS3, cada vez es posible crear efectos más avanzados, interesantes y que facilitan la experiencia del usuario cuando se emplean en la forma correcta, lo que se traduce en una página web que todo el mundo recordará. Echa un vistazo a estos ejemplos en los que se ha utilizado la técnica del "parallax" (paralaje en español, aunque no se suele usar este término) y valora si están todo lo logradas que desearías...