El principal problema es que seguramente en el pasado, se ha aprendido de una manera poco comunicativa, muy basado en lectura y escritura y costaba mucho dar el salto a la comunicación… Y apuntaba a una razón más "importante" y que iba más allá: el problema de doblar las películas internacionales en español. "Es importante que en español se siguen doblando las películas, nos frena que una vez que salimos de clase no hay la exposición que tenemos que tener" expresaba.

Cada cierto tiempo se vuelve a hacer viral un vídeo donde se muestra a un abogado reprendiendo a los miembros del personal de un restaurante por hablar español con los clientes, en vez de inglés. Lo curioso de esta anécdota es que, si bien una gran mayoría de ciudadanos estadounidenses tienen al menos una variante de la lengua de Shakespeare como idioma principal (y único), ni la Constitución ni las leyes federales del país respaldan dicho comentario. Sí, el inglés no es el idioma oficial de Estados Unidos, y no será porque no lo han intentado.

Globish es el nombre de un subconjunto de la lengua inglesa formalizado en 2004 por Jean-Paul Nerrière (presidente jubilado de IBM), a partir de las palabras "Global" e "English". Utiliza un subconjunto de la gramática inglesa estándar y una lista de 1500 palabras inglesas. El Globish no es un idioma en sí mismo, sino más bien la base común que adoptan los angloparlantes no nativos en el contexto de los negocios internacionales.

Puede que el uso del euroinglés y del globish, una versión simplificada del inglés utilizada por los no nativos, se haya generalizado en la UE, pero Francia nunca ha perdido la esperanza de que los burócratas de Bruselas hablen francés. Al contrario, París ataca ahora al bloque por contratar a algunos nuevos empleados basándose en evaluaciones realizadas en inglés.

La tiktoker argentina @agosmenendez, que actualmente reside en España, compartió en su cuenta la anécdota que le ocurrió mientras trabajaba.

Por ejemplo, algo muy común en los idiomas no europeos, la reduplicación (saya en indonesio es "yo" mientras que saya-saya es "pobre de mí"). El inglés carece de un "usted". El tú formal es común en Europa pero fuera de Europa hay mayores grados de formalidad. Así pues, en malayalam hay 7 "tú" distintos. El uso de "thou" es un arreglo para expresar formalidad. El inglés carece también de adjetivos que actúen como verbos, partículas interrogativas, diferencias entre ser y estar, un "con" comitativo vs instrumental, verbos de tiempo ("llueve")...

Vídeo en donde se ve al difunto Christopher Lee (fallecido en 2015, a los 93 años de edad) hablando con fluidez cinco lenguas: inglés, alemán, francés, italiano y español.

La discriminación lingüística se da en diferentes planos. Desde despreciar la convivencia del español con otras lenguas cooficiales o minoritarias, hasta microagresiones como juzgar feos ciertos acentos. En esa discriminación lingüística juegan múltiples factores, desde los históricos, hasta los económicos y sociales. Y eso, juzgar a las personas por la lengua que hablan o por cómo la hablan, es exponente de otros fenómenos más profundos: racismo, clasismo, xenofobia, supremacismo…

El deseo de convertir en heterosexuales a personajes históricos ha llevado a inventarse historias cuyo parecido con la realidad es pura coinciencidencia. todo vale para un guión que funcione en taquilla. La apasionante historia de este barón húngaro es un buen ejemplo de ello.

El aprendizaje de una lengua nueva conlleva siempre desafíos, y el español no es una excepción. Uno de los aspectos más fascinantes y a la vez complejos para quienes lo estudian como lengua extranjera es el ritmo y la musicalidad del español. Estos elementos son muchas veces los que nos “delatan” y permiten a nuestros interlocutores determinar nuestro origen o lengua materna. Si queremos sonar naturales y hablar con fluidez es esencial que reparemos en estas cuestiones y que les prestemos la atención que se merecen.

Son personas de etnia coreana, pero que sus familias emigraron hace más de un siglo al Imperio Ruso. En 2001, luego de un fallo histórico del tribunal constitucional de Corea del Sur que amplió la definición de compatriotas, el país comenzó a otorgar la residencia a quienes tuvieran etnia coreana y vivieran en China o en antiguos estados soviéticos. No obstante, la masiva irrupción de koryoins en comunidades coreanas ha traído consigo problemas como la segregación, discriminación y dificultades en el plan educaciones de algunas escuelas.

Un turista británico de 37 años destrozó la Casa de las Vírgenes Vestales, dejando sus iniciales y las de sus hijas en una pared cercana a la entrada. El hombre fue advertido por el personal de vigilancia, que lo denunció a los Carabinieri. El turista utilizó un objeto punzante para dejar varias inscripciones en la pared: las letras “JW LMW MW” y la fecha, y las letras “MYLAW”. El hombre que fue identificado y ahora se arriesga a una cuantiosa multa se disculpó diciendo que sólo quería “dejar una señal de su visita”.

La antigua tierra de Anatolia, una encrucijada de culturas e idiomas en el mundo antiguo, ha vuelto a dar lugar a un descubrimiento notable. En 2023, durante las excavaciones en Hattuša, la capital del otrora poderoso Imperio hitita, los arqueólogos descubrieron un tesoro de tablillas cuneiformes que revelaron una lengua perdida hace mucho tiempo: el kalašma . Este descubrimiento, ubicado en la región que hoy es Boğazkale en Turquía, ha abierto un nuevo capítulo en nuestra comprensión de la diversidad lingüística y cultural en Anatolia

El escenario del robo fue El Corte Inglés ubicado en la calle Raimundo Fernández Villaverde y el objeto del mismo un abrigo valorado en más de 1.000 euros. [...] Observó como entraba en un probador con la chaqueta para comprobar como le quedaba pero al salir del mismo la portaba como si fuera suya. Tras realizar otras compras abandonó El Corte Inglés cruzando los arcos de seguridad.

Nuevo video de Viscopaf: Balconing. En clave de disco-funky.

La Federació Balear de Balconing ha contabilizado 386 casos desde 1999. "Quien se siente ofendido es quien tiene negocio y saca beneficio de este tipo de turismo", comenta la cómica Irene Francolí

Los británicos que hasta ahora se creían los dueños de Benidorm, han cargado fuertemente contra el destino que tantos buenos momentos les ha dado. La prensa inglesa advirtió a través de The Mirror que "no son bienvenidos" en zonas como Canarias, Benidorm, Málaga, Mallorca o Barcelona, ensuciando la imagen de España como un país acogedor.

Un estudio reciente sobre la comunidad latina de Estados Unidos reveló que el 75% podía hablar bien español, lo que deja a toda una cuarta parte de los latinos estadounidenses sin poder hacerlo. De este grupo que no puede utilizar el español con fluidez, más de la mitad afirma haber sufrido reproches de su comunidad por su falta de habilidad lingüística.

El Corte Inglés riega con 100 millones de euros a su cúpula directiva al duplicar la provisión aprobada en 2021 y conseguir en 2023 los mejores resultados en 15 años

El Centro Vasco de Tecnología del Lenguaje crea un chatbot en vasco con el que aspira a contribuir en la democratización de los modelos de lenguaje.

En el contexto de la colonia de Jamestown, una de las primeras colonias inglesas en América del Norte, los arqueólogos han descubierto que los colonos probablemente mataron y comieron perros indígenas americanos. Esta conclusión se basa en el análisis de huesos de perro excavados en el sitio, muchos de los cuales presentan marcas de corte, lo que sugiere que fueron consumidos. También evidencia que los primeros colonos europeos dependieron de los pueblos indígenas, quienes les vendían estos animales para sobrevivir.