edición general

encontrados: 1533, tiempo total: 0.033 segundos rss2
289 meneos
3289 clics
I què? tot bé? (Cat) (Val)

I què? tot bé? (Cat) (Val)  

Conversación con traductores entre los presidentes Camps (Generalitat Valenciana) y Montilla (Generalitat Catalana) en Polònia.
147 142 4 K 461 ocio
147 142 4 K 461 ocio
13 meneos
127 clics
Shein, acusada de usar inteligencia artificial para copiar diseños y venderlos más baratos

Shein, acusada de usar inteligencia artificial para copiar diseños y venderlos más baratos

La compañía china de moda rápida se enfrenta una docena de demandas de propiedad intelectual en Estados Unidos, así como acusaciones de trabajos forzados y de violar la ley de importaciones
10 meneos
240 clics

"Estoy tan cansado que he comido como un blanco". Los chinos están descubriendo el almuerzo occidental, y no para bien

La cuestión es que ahora, entre coñas y tintes de realidad, el White People Food o la 'comida de gente blanca' ha acabado calando en la sociedad china, especialmente en ese trabajo de oficina maratoniano que no da margen ni tiempo para comer algo más rotundo. La misma diatriba que nos sacude en Europa y Norteamérica a través del poco tiempo para cocinar, que decidimos no destinarlo a estar entre los fogones, sino a apañar fiambreras con un poco de pan, alguna verdura y no demasiado sabor.
6 meneos
134 clics

Últimos estilos innovadores en arquitectura, después del modernismo [ENG]  

Hemos reunido una lista de los últimos estilos innovadores en el mundo de la arquitectura que ya han comenzado a hacer sentir su presencia. Parametricismo, blobitectura, morfogénesis digital, deconstructivismo, neo-futurismo, arquitectura ecológica, brutalismo,
461 meneos
9186 clics

Colocación de carteles de Vox  

Colocación de los carteles de Vox a su estilo propio.
219 242 8 K 346 ocio
219 242 8 K 346 ocio
207 meneos
7612 clics
Impresionantes ejemplos de brutalismo soviético en arquitectura

Impresionantes ejemplos de brutalismo soviético en arquitectura  

Existe la opinión de que el brutalismo apareció en la URSS, pero es incorrecto. Vino de Gran Bretaña y se hizo popular en muchos países. No obstante, la Unión Soviética apreciaba este estilo más que otros, porque era barato, funcional y monumental. Y todo ello al mismo tiempo. Étnicamente sin rostro y por lo tanto internacional. El brutalismo es un estilo arquitectónico del siglo XX que se separó del modernismo.
340 meneos
6993 clics
La mujer de 43 años y con discapacidad que decidió contratar a un hombre para tener sexo por primera vez

La mujer de 43 años y con discapacidad que decidió contratar a un hombre para tener sexo por primera vez

Melanie afirma que sus experiencias sexuales han transformado todos los aspectos de su vida y que no ha podido dejar de sonreír desde entonces.
166 meneos
4473 clics
La era de lo estándar [ENG]

La era de lo estándar [ENG]  

A principios de la década de 1990, dos artistas rusos llamados Vitaly Komar y Alexander Melamid dieron el inusual paso de contratar a una empresa de estudios de mercado. Su misión era sencilla. Entender qué es lo que más desean los estadounidenses en una obra de arte. Durante 11 días, los investigadores de Marttila & Kiley Inc. plantearon una serie de preguntas a 1.001 ciudadanos estadounidenses. [...] A pesar de solicitar la opinión de más de 11.000 personas de 11 países distintos, cada uno de los cuadros era casi exactamente igual.
6 meneos
58 clics

La increíble vida de Marcela de Juan, casi como un cuento chino

El Museo Pedagógico de Huesca muestra la vida de la pionera en las relaciones culturales entre China y España, exponiendo diversos objetos de colecciones aragonesas públicas y privadas. Si bien es recordada como una de las primeras traductoras de chino a español, la labor de Marcela de Juan fue mucho más allá, destacando en múltiples ámbitos. Representó el nuevo modelo de mujer (moderna, libre, educada) junto a su hermana Nadine, desafiando los roles de género que la sociedad del momento.
140 meneos
3906 clics
Cuando el ‘cosplay’ deja de ser un ‘hobby’ para convertirse en un negocio: “Hemos hecho trajes por valor de cuatro cifras”

Cuando el ‘cosplay’ deja de ser un ‘hobby’ para convertirse en un negocio: “Hemos hecho trajes por valor de cuatro cifras”

Diseñar y crear uno de estos trajes que representan personajes de ficción puede llevar semanas e incluso meses. Los ‘cosmakers’ españoles, que combinan con maestría ingeniería y arte, tienen clientes de sobra y para muchos su objetivo es dedicarse exclusivamente a ello
77 63 4 K 343 ocio
77 63 4 K 343 ocio
205 meneos
1122 clics
Fallece a los 76 años Dick Fosbury, el hombre que revolucionó el salto de altura

Fallece a los 76 años Dick Fosbury, el hombre que revolucionó el salto de altura

El joven de Portland fue uno de los grandes nombres de los Juegos de México-68 con su estilo de espaldas al listón, que le dio el oro olímpico.
11 meneos
107 clics

La psiquiatría es el brazo armado de un estilo de vida

La psiquiatría es política, a nadie que haya leído antes estas palabras deberían sonarle extrañas. A veces voy a coloquios de salud mental y alguien exclama “aquí estamos hablando de salud mental, no de política” pero lo cierto es que siempre que hablamos de salud mental estamos hablando de política. La indiferencia calculada que puebla estas palabras solo sirve a quien tiene el poder de mantener a los desposeídos bajo su bota, no a quien quiere el poder de cambiarlo todo.
9 meneos
108 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

La censura idiota contra Roald Dahl contada al estilo Roald Dahl

Lo único que distingue entre buenos y malos escritores es esto: los hay que hacen libros para personas a las que consideran tan inteligentes como ellos, y estos son los buenos escritores, mientras que otros están convencidos de que todo el mundo es idiota, de modo que escriben libros para idiotas. Roald Dahl no pertenecía al segundo grupo. Escribía para adultos y para niños, y estaba convencido de que ambos lectores eran cualquier cosa salvo estúpidos.
34 meneos
88 clics
Diseñan la primera aplicación que traduce en tiempo real la lengua de signos española

Diseñan la primera aplicación que traduce en tiempo real la lengua de signos española

El Grupo de Robótica y Visión Tridimensional (RoViT) de la Universidad de Alicante (UA) ha diseñado Sign4all, la primera aplicación capaz de reconocer e interpretar en tiempo real el alfabeto de la lengua de signos española[...]la aplicación traduce el signo utilizado por la persona sorda en tiempo real y, en sentido opuesto, es capaz de signar mediante un avatar virtual palabras en español tecleadas por la persona oyente[...]La idea es que todo este proceso se pueda hacer descargando una aplicación y utilizando la cámara del móvil.
24 meneos
55 clics

Josep Tabernero: “Llegará un momento en que haremos una analítica y detectaremos si empieza a aparecer un cáncer”

Pero llegará un momento en que haremos una extracción de sangre y detectaremos si ese paciente tiene adenomas (pólipos benignos) o pólipos que se están malignizando porque los fragmentos de ADN que se secretan a la sangre son diferentes. Por el estilo de vida. No te puedes imaginar la cantidad de basura que comemos, envasada y bien rotulada, pero basura sin parar. Cuando tú haces un estudio de un nuevo aditivo, sea el que sea, haces un estudio de animales de cuatro meses, pero no tienes estudios a 20 años. Comemos muchas cosas que antes no se c
18 meneos
98 clics

La Agencia de noticias estadounidense Associated Press desaconseja escribir ‘los franceses’ por ser ‘deshumanizador’

El libro de estilo de la famosa agencia de noticias AP, una especie de biblia para periodistas estadounidenses, recomendó "evitar etiquetas globales y a menudo deshumanizadoras de tipo ‘los’ [‘the’ in inglés], como los pobres, los enfermos mentales, los franceses, los discapacitados, los licenciados.Utilice más bien palabras como personas afectadas por una enfermedad mental" indicaba. Las reacciones a la recomendación no se hicieron esperar recibiendo propuestas como "persona con experiencia francesa" pasando por "asignado francés al nacer"
8 meneos
466 clics

Di adiós al traductor de Google: esta web te permite escribir en otros idiomas como si fueses nativo

El futuro y la inteligencia artificial parecen ir de la mano. No esperamos ninguna revolución en los próximos años, pero poco a poco se van presentando avances en el terreno del machine learning y del aprendizaje profundo que nos invitan a soñar. Te hemos hablado acerca de la IA que genera imágenes a partir de palabras o de la inteligencia que sabe cuando vas a abandonar tu puesto de trabajo, pero aún no te habíamos mostrado la manera de ser fluido de manera escrita en otro idioma.Hemos descubierto recientemente, a fecha de redacción del art...
27 meneos
110 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Un programa de tv3 llama nazis a los votantes del PSC

El programa Zona Franca, el late show de TV3 presentado por el humorista Joel Díaz, vuelve a ser noticia por sus polémicas. Después de que la marca de cerveza Heineken haya retirado su publicidad por los continuados insultos a España (puta espanya) por parte de su presentador, han dado un paso más y este martes uno de los colaboradores del programa ha relacionado la esvástica nazi con los votantes del PSC.
20 meneos
554 clics

Irán riéndose del estilo de vida occidental

Irán riéndose del estilo de vida occidental. Si no tienes una familia donde la mujer no es ama de casa, eres un infeliz.
29 meneos
76 clics
Milena Jesenská, una mujer fascinante

Milena Jesenská, una mujer fascinante

Buscando independizarse de su esposo, comenzó a realizar traducciones y a dar clases de checo; uno de sus alumnos fue el novelista y ensayista austriaco Hermann Broch. Allí tuvo conocimiento directo de las condiciones en las que se encontraba la clase trabajadora y comenzó a escribir reportajes sobre la vida cotidiana en la metrópoli para el diario liberal de Praga Tribuna. Comenzó así una conciencia de izquierda que le marcaría toda su vida.
150 meneos
733 clics
Muere la diseñadora de moda Vivienne Westwood (ENG)

Muere la diseñadora de moda Vivienne Westwood (ENG)

En un comunicado en Twitter, su casa de modas dijo que murió "en paz y rodeada" por su familia en Clapham, al sur de Londres. Westwood se hizo un nombre con sus controvertidos estilos punk y new wave en la década de 1970 y pasó a vestir a algunos de los nombres más importantes de la moda. Su esposo y socio creativo, Andreas Kronthaler, dijo: "Seguiré con Vivienne en mi corazón. "Hemos estado trabajando hasta el final y ella me ha dado muchas cosas para seguir adelante". Westwood saltó a la fama en la escena de la moda en la década de 1970,
31 meneos
185 clics
El mito más grande en la Educación

El mito más grande en la Educación

Con ustedes, el mito más grande en el que creen más del 90% de los docentes: los estilos de aprendizaje. Neil Fleming, profesor neozelandés, hace varias décadas observó que los alumnos empleaban diferentes estrategias para aprender. Las llamó estilos de aprendizaje. Teorizó que cada persona aprende usando un sentido por encima de todos los demás, este sentido determinaría su estilo de aprendizaje. Jamás se ha demostrado, jamás se han realizado pruebas que constaten que estas diferencias son reales y jamás se ha conseguido que sirva para algo.
20 meneos
90 clics
Estudios demuestran que los estilos de aprendizaje no existen realmente

Estudios demuestran que los estilos de aprendizaje no existen realmente

"No hay pruebas creíbles de que los estilos de aprendizaje existan", escriben los psicólogos Cedar Riener y Daniel Willingham en un artículo de 2010 titulado El mito de los estilos de aprendizaje. "Los estudiantes pueden tener preferencias sobre cómo aprender, pero no hay pruebas que sugieran que atender a esas preferencias conduzca a un mejor aprendizaje". "Si la clasificación de los estilos de aprendizaje de los alumnos tiene una utilidad práctica, está por demostrarse".
8 meneos
63 clics

La generación Z se pasa a la ropa de segunda mano: de una camisa de Ralph Lauren en el Rastro a unos Levi’s en una tienda ‘vintage’

Cada vez son más los jóvenes que deciden cambiar sus hábitos de consumo y apuestan por comprar prendas usadas, bien sea por motivos económicos, sostenibles o para recuperar modas pasadas. Solo en la plataforma Vinted hay seis millones de usuarios registrados en España
16 meneos
35 clics

Meta avanza en su proyecto de traductor de voz universal y automatizado

Meta, casa matriz de Facebook e Instagram, anunció el desarrolló de un sistema de traducción del taiwanés, que carece de escritura estandarizada, en lo que constituye el primer paso en el diseño de una herramienta de traducción de voz, automática y en tiempo real, para todas las lenguas. "Esta tecnología permite a aquellos que hablan taiwanés tener conversaciones con personas que hablan inglés", dijo el grupo californiano en un comunicado de prensa.

menéame