edición general

encontrados: 232, tiempo total: 0.384 segundos rss2
233 meneos
2897 clics
La poderosa influencia de las Canarias en el español caribeño (y qué hace que los canarios suenen como cubanos o venezolanos)

La poderosa influencia de las Canarias en el español caribeño (y qué hace que los canarios suenen como cubanos o venezolanos)

La lengua española llegó a Canarias y a América Latina prácticamente al mismo tiempo. Lanzarote, Fuerteventura, El Hierro y La Gomera fueron conquistadas en la primera mitad del siglo XV, y en 1496, la corona de Castilla culminó su conquista sobre el resto de islas, Gran Canaria, Tenerife y La Palma. Es decir, solo cuatro años después de que Cristóbal Colón llegara a América.
109 124 1 K 407 cultura
109 124 1 K 407 cultura
4 meneos
82 clics

Del «xandasbolismo» a Beatriz Carvajal

«Si no se sabe decir de otra manera, lo mejor es quedarse callados». Así se manifestaba La Voz hace ya sesenta años sobre la moda que se imponía entonces, según advertía el periódico, de ridiculizar el acento gallego para provocar la risa desde los escenarios. Porque Xan das Bolas se llevó la fama, pero tuvo varios herederos antes de los cocineros del «MasterChef». ¿Es que no es posible hablar con naturalidad, como se hace en la calle, sin exagerar el acento a lo Xan das Bolas? Esta era la pregunta que se hacía en 1961 en La Voz.
8 meneos
44 clics

Esta startup consigue reducir o cambiar el acento por otro en tiempo real durante las llamadas (Inglés)

En la industria del servicio al cliente, su acento dicta muchos aspectos de su trabajo. No debería darse el caso de que haya un acento "mejor" o "peor", pero en la economía global de hoy (aunque quién sabe la de mañana) es valioso sonar estadounidense o británico. Si bien muchos se someten a un entrenamiento de neutralización del acento, Sanas es una startup con otro enfoque (y una ronda inicial de $ 5,5 millones): usar el reconocimiento de voz y la síntesis para cambiar el acento del hablante casi en tiempo real.
16 meneos
195 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

¿Son necesarios los acentos gráficos en español o es tiempo de jubilarlos?

Teniendo en cuenta la ausencia de acentos gráficos en la mayoría de las lenguas, así como la “facilidad” con que las nuevas normas eliminan la obligatoriedad de su uso en español, la cuestión que nos ocupa es si realmente ayudan al reconocimiento de las palabras durante la lectura o si se trata de una reliquia de nuestro idioma. En un experimento reciente de nuestro laboratorio, Perea, Fernández-López y Marcet (2020) examinaron hasta qué punto el acento gráfico ayuda a la codificación de las palabras en los primeros momentos del procesamiento.
83 meneos
147 clics
Luis García Montero, director del Instituto Cervantes: "Me río del que dice que un andaluz habla peor que un castellano"

Luis García Montero, director del Instituto Cervantes: "Me río del que dice que un andaluz habla peor que un castellano"

En una entrevista a Europa Press, el poeta, que interviene como ponente en un curso celebrado en Jaén, ha afirmado que "se equivocan los que someten a las lenguas en defensa de identidades cerradas", una idea que ha enlazado con el concepto de "pobreza multicultural".
20 meneos
536 clics

Inglés de USA vs UK  

Una persona repite varias palabras en inglés con acento de estados unidos y con acento británico para que veamos las diferencias.
1 meneos
16 clics

Peppa Pig causa que niños hablen inglés con acento británico según papás

En Estados Unidos varios padres de familia han compartido sus impresiones a través de las redes sociales sobre el modo de hablar inglés de sus hijos después de que ven el programa de Peppa Pig. Ellos refirieron que los niños empiezan a hablar con un acento británico, en vez del americano.
1 0 0 K 17 ocio
1 0 0 K 17 ocio
7 meneos
88 clics

Perder el miedo o volverse pedófilo: casos de la neurología

Personas que despertaban de un largo periodo en coma hablando “con un acento extranjero”, otras que perdían la “habilidad para sentir miedo” tras dañarse la amígdala o casos de una repentina “pedofilia por el crecimiento de un tumor” en el cerebro. Todos estos son casos reales que la neurología ha podido averiguar y que Sam Kean, divulgador científico, relata en su nuevo libro Una historia insólita de la neurología (Ariel, 2019).
4 meneos
126 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Esto es SÚPER IMPORTANTE [Reglas de Acentuación]

¿Se escribe súper importante o superimportante? Además de resumen de todas las reglas de acentuación.
3 1 8 K -17
3 1 8 K -17
8 meneos
12 clics

Los primates cambian su “acento” para evitar conflictos

Una nueva investigación ha descubierto que los monos usan el "acento" de otra especie cuando ingresan a su territorio para entenderse mejor entre sí y evitar potenciales conflictos.
Publicado en la revista ‘Behavioural Ecology and Sociobiology’ , el estudio es el primero en mostrar que una especie de primate elige adoptar los patrones de llamada de otra especie para comunicarse.
17 meneos
46 clics

Unidas Podemos reclama medidas contra las burlas y la discriminación por el acento andaluz

Unidas Podemos ha pedido en el Congreso el despliegue de medidas que combatan la burlas e incluso la "discriminación" por cuestión de acento, especialmente del sur de España, y para garantizar la igualdad efectiva, pide que se despliegue una campaña institucional que reivindique "la dignidad de todas las variedades y modalidades lingüísticas". Una problemática que detecta sobre todo en las regiones del sur y que connotan "prejuicios", "estereotipos" y "burlas" que derivan en la "estigmatización" para quien se expresa con el acento...
173 meneos
2435 clics
Napoleón, el emperador que nunca habló bien francés

Napoleón, el emperador que nunca habló bien francés

Napoleón no hablaba francés, de niño. El más francés de todos los franceses era en realidad lo que llamaríamos multicultural: nacido en la isla de Córcega apenas un año después de que esta entrara a formar parte del Hexágono, sus lenguas maternas eran el corso e italiano, e italiano era su apellido. No es un caso único, muchos de los reyes, héroes, emperadores convertidos en símbolos fundacionales de un país o bien provienen de otro o bien no se expresaban en el idioma ahora oficial de ellos.
8 meneos
39 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Cuatro de cada diez andaluces se enfada por las críticas a los distintos acentos de la región

El 38,6% de los andaluces se enfada cuando oye críticas a los distintos acentos que hay en la comunidad. Este fenómeno, que se convierte en noticia cuando la ridiculización se produce en el ámbito político, provoca indiferencia al 30,4%, orgullo al 12,5%, reafirma sus convicciones sobre las hablas andaluzas a 6% y avergüenza al 3,9%. Es el resultado que se destila de una encuesta realizada por la Fundación Centro de Estudios Andaluces con motivo del Día de Andalucía, que se celebra este viernes, 28 de febrero.
641 meneos
8514 clics
Envío erróneo o controvertido, por favor lee los comentarios.
Un colegio público responde en un vídeo a Pablo Motos por ridiculizar el acento andaluz

Un colegio público responde en un vídeo a Pablo Motos por ridiculizar el acento andaluz

Los alumnos Sofía y Adrián reivindican la igualdad de todas las lenguas y corrigen algunas faltas de ortografía cometidas por el presentador.
9 meneos
212 clics

El acento de una generación perdida

"Que Cruzcampo haga de la identidad andaluza su principal reclamo publicitario no es ninguna novedad, sino que viene siendo su estrategia desde hace años. Lo relevante es qué contenidos se asocian a dicha identidad"
168 meneos
3676 clics
Lenguaje y ascenso social

Lenguaje y ascenso social

¿Podríamos adivinar el origen sociocultural y el estrato económico de quien nos habla con unas pocas palabras? ¿Deduciríamos su competencia profesional? (...) La repercusión del lenguaje como factor de éxito o fracaso escolar es interesante pero en esta ocasión nos centramos en su papel como facilitador o bloqueador del ascenso social. La investigación [M.W. Kraus et al. 2019] analizó cómo la posición de una persona dentro de la jerarquía económica, se percibe y reproduce con precisión a través de un discurso breve. Los cinco experimentos (...)
27 meneos
84 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Montero defiende su acento y acusa al PP de usarlo para atacar a Andalucía

Expresiones como “chiqui”, “mi arma”, “cariño” o “chiquillo”, defiende, se usan a diario por los ciudadanos y no deben ser motivo de crítica.
10 meneos
52 clics

Adiós a la discriminación por acento en Francia: una nueva ley pondrá penas de hasta tres años de cárcel

Si los códigos penal y laboral francés prohíben discriminar a nadie por su sexo, su etnia o su capacidad, ahora tampoco se permitirá hacerlo por su acento. La semana pasada la Asamblea Nacional ha aprobado en primera vuelta y casi por unanimidad una proposición de ley que incluirá esta condición en próximas reformas legislativas. El empleado que denigre a un candidato por ser “del Midi” o lionés, entre otras (se han detectado hasta 75 variedades), se enfrentará a una multa de hasta 45.000 euros. Si la discriminación es aún más grave, hasta...
10 meneos
91 clics

¿Hay que castigar la discriminación por acento?

La diputada de Coalición Canaria Ana Oramas le afeó a la ministra de Hacienda, María Jesús Montero, su forma de hablar: “Vaya mitin, señora ministra, pero esto no son las Tres Mil Viviendas de Sevilla, de cuando usted estaba en la Junta de Andalucía” ( ejemplo ). Francia se dispone a legislar sobre la 'glotofobia': la segregación por hablar de un modo diferente al estándar parisino...
15 meneos
125 clics

El pecado(r) de ser andaluz

Porque el andaluz es ese dialecto tan extraño que se entiende perfectamente en un escenario, pero no desde la Tribuna de Oradores del Congreso. El andaluz se entiende si quien lo habla, a su vez, agita un plumero, pasa una bayeta, pero se convierte en un puzle indescifrable si quien lo recita sostiene una cartera ministerial.
35 meneos
100 clics

Defensores del andaluz, contra Jorge Bustos

El polémico artículo de Jorge Bustos en El Mundo criticando el acento andaluz de la ministra de Hacienda, María Jesús Montero, ha provocado una ola de solidaridad con la portavoz del Gobierno y también una crítica unánime al periodista. Uno de los mensajes más destacados ha sido el de la Asociación Andaluza de la Lengua, que defiende la creación de una Academia de la Lengua Andaluza, donde acusa de clasismo a Jorge Bustos: “El problema para según qué personas es que una mujer andaluza no esté haciendo de chacha”.
8 meneos
166 clics

Lengua, dialecto, geolecto y sociodialecto: ¿hay alguien que hable realmente español?

Todos hablamos español, sí, pero no exactamente el mismo español. Lo hacemos con diferentes cadencias y ritmos, con distintos acentos y con rasgos propios.
16 meneos
265 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

¿Qué opina Nanowar of Steel de Manowar?: "Son demasiado ridículos"

Vídeo grabado a Mr Baffo (cantante) y Gato Pancceri 666 (bajo) en el que dan su opinión sobre Manowar, banda en la cual se inspiraron para ponerle nombre a su grupo. También revelan las dos metas que han cumplido con su famoso "Norwegian Reggaeton".
15 meneos
166 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Iglesias, a Egea: "Me encanta su acento pero cuando habla deprisa no le entiendo"

"Señor Egea, creo que se nos entiende regular cuando hablamos con la mascarilla puesta, si no le importaría vocalizar un poco más en su siguiente intervención porque me ha costado entender algunas cosas", ha señalado Iglesias entre las quejas de la bancada popular. El diputado del PP ha respondido con cierta ironía relacionando el problema de Iglesias al acento murciano de Egea, por lo que le ha instado a "salir más": "España es muy diversa en acentos y hay que aprender a entender todos".
22 meneos
882 clics

El acento irlandés más fuerte que jamás oirás [EN]  

Sham es una leyenda local en su ciudad natal de Killarney en Irlanda. Colm Flynn, del Today Show de Irlanda, estaba visitando la ciudad y entró en uno de los pubs locales para charlar con Sham. ¿Qué crees que está diciendo?

menéame