¿Cómo sabemos cuándo morirá el sol?

Saber cuántos años tiene el Sol y la velocidad a la que se produce su fusión significa que los astrofísicos saben cuánto se ha quemado ya. El Sol ha estado ardiendo durante unos 5 mil millones de años y arderá durante unos 5 mil millones más. Aquí es donde las cosas se ponen interesantes: “Es de esperar que la fusión nuclear se ralentice [con el tiempo] porque hay menos hidrógeno. Pero eso no es posible, es el calor lo que mantiene estable al Sol. El hidrógeno se está agotando un poco y todo el Sol se convecciona un poco, lo que aumenta...

Original en inglés: www.gizmodo.com.au/2021/11/how-do-we-know-when-the-sun-will-die/amp/

[#1 --165145--]

Envío esto porque es la explicación más detallada que he visto hablando de la futura evolución del sol.

[#2 --607838--]

#1 a mí eso de que el Sol se convence un poco, no me convence.

[#5 --165145--]

#2, fallo de traducción. La fuente original (de la misma web) es

www.gizmodo.com.au/2021/11/how-do-we-know-when-the-sun-will-die/amp/

Me da que usan traducción automática. El verbo original es convect, que se traduciría como conveccionar que por lo que veo es un verbo técnico que la RAE no admite. Cambio el verbo en la entradilla.

#4, añado el texto original en inglés de la misma web.

[#4 --388484--]

#1 TIene una traducción bastante pobre. Pero bueno, esta lo suficientemente bien como para divulgar ciencia. Meneo.e

[#3 Deviance]

Por la noche, lo dijo Casado el otro día.

[#6 --388484--]

Para quien le interese este tipo de articulos de divulgación sobre estrellas.

Relacionada: eltamiz.com/la-vida-privada-de-las-estrellas/

[#7 mtrazid]

Qué le pregunten a FraCasado

[#8 decker]

Y tendremos la mala suerte de que se morirá de día, ya verás.