edición general

encontrados: 19104, tiempo total: 0.377 segundos rss2
15 meneos
177 clics
Los riñones humanos no resistirían un viaje a Marte ida y vuelta

Los riñones humanos no resistirían un viaje a Marte ida y vuelta

Un viaje de ida y vuelta a Marte puede durar hasta tres años. Los científicos descubrieron que este tipo de expediciones podría causar daños renales permanentes.
15 meneos
102 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear
Cómo adaptar la Starship para un viaje tripulado a la Luna o a Marte

Cómo adaptar la Starship para un viaje tripulado a la Luna o a Marte

Como es bien sabido, Elon Musk quiere colonizar Marte mediante el sistema de lanzamiento Starship. Sin entrar en los detalles técnicos o filosóficos de esta afirmación —spoiler: todavía queda mucho trabajo por delante, por decirlo suavemente—, lo cierto es que SpaceX no ha dado muchos detalles de la distribución real de una Starship tripulada (bueno, por no dar detalles, casi no sabemos cómo será la Moonship del programa Artemisa por dentro).
10 meneos
98 clics
Viaje a Marte (Himmelskibet, Holger-Madsen, 1918)

Viaje a Marte (Himmelskibet, Holger-Madsen, 1918)  

Un científico construye una nave, la Excelsior, y recluta una tripulación para viajar a Marte. Producida por Nordisk Film y escrita por Ole Olsen y Sophus Michaelis a partir de su propia novela. [Considerada la primera Opera space de la historia del cine, Himmeleskibet, película dirigida por Holger-Madsen, desarrolla los planes de un doctor, cuyo ídolo es Cristobal Colón (aunque le atribuye erróneamente la intención de dar la vuelta al mundo), para viajar a Marte. Para ello, en sólo dos años logra construir una nave, el Excelsior...]
4 meneos
40 clics

Los peligros para el ser humano de un viaje a Marte  

Los primeros viajes tripulados a Marte tendrán lugar hacia mediados de la década de 2030. Aunque queda mucho tiempo, se está trabajando en entender el impacto de la ausencia (y menor) gravedad en el viaje y estancia en el planeta. Así como la cantidad de radiación a la que se verá expuesta la tripulación...
6 meneos
128 clics

¿Quiénes son los humanos más aptos para soportar un viaje a Marte?

Un modelo matemático creado por investigadores médicos de la Universidad Nacional de Australia ayuda a predecir quiénes podrían viajar sin descomponerse o desmayarse
2 meneos
14 clics

Rayos láser pueden enviar misiones a Marte en solo 45 días

Un sistema de propulsión térmica por láser, que utiliza esta tecnología para calentar el combustible de hidrógeno, podría reducir los tiempos de tránsito a Marte a 45 días. Es la conclusión de un equipo de investigadores de la Universidad McGill de Montreal que evaluó el potencial de este novedoso sistema de propulsión. Usando la tecnología actual el tiempo de viaje alcanza los seis meses. Incluso con propulsión nuclear-térmica o nuclear-eléctrica (NTP/NEP), un tránsito en un solo sentido podría tardar 100 días en llegar a Marte.
1 1 5 K -32 ciencia
1 1 5 K -32 ciencia
7 meneos
300 clics

Viajar a Marte no solo será peligroso, sino también asqueroso  

Mientras duró la época de los transbordadores espaciales, los astronautas de las distintas misiones disfrutaban de su propia unidad de movilidad extravehicular, o dicho de otro modo, de su propio traje espacial. Ahora ya no, la tripulación de la Estación Espacial Internacional tiene que compartir sus trajes para realizar sus paseos espaciales y está previsto que suceda lo mismo con los astronautas que vivan en Gateway, la estación espacial que se está preparando para orbitar alrededor de la Luna.
7 meneos
110 clics

Calculan el tiempo máximo que puede pasar una persona en una misión a Marte

En cualquier debate sobre las misiones tripuladas a Marte, son muchas las consideraciones que hay sobre seguridad, además de las múltiples dificultades tecnológicas. Pero un problema resalta entre todas: la radiación. Científicos llevan tiempo debatiendo si podemos o no mitigar la amenaza de la radiación de partículas procedentes del sol, las estrellas lejanas y las galaxias. En un nuevo artículo publicado en la revista Space Weather, un equipo internacional de científicos espaciales abordó la amenaza que impondría...
11 meneos
19 clics

La última frontera: Entrevista a Jorge Pla-García, candidato a astronauta

Jorge Pla-García, doctor en Astrofísica y trabaja en el Centro de Astrobiología (CSIC-INTA). Se dedica al estudio de la atmósfera de Marte como científico planetario. En el año 2021 ha decidido, por segunda vez en su vida, presentarse al proceso de selección de astronautas que ha convocado la Agencia espacial Europea (ESA).

“He decidido presentarme porque es un sueño que tengo desde pequeño. Siempre me he sentido muy atraído por el espacio. Ahora me siento un privilegiado por poder trabajar en tres misiones espaciales de NASA a Marte”,
5 meneos
87 clics

Descubre las naves para viajar a Marte más avanzadas

El pasado 18 de febrero el rover Perseverance de la NASA aterrizó sobre la superficie marciana con el objetivo de encontrar restos de vida antigua en Marte. Un total de 202 días de viaje, unos siete meses, son los que tardó en llegar al cráter Jezero. Actualmente podemos seguir sus movimientos en tiempo real gracias a varias herramientas que ha creado la NASA y parece que de esta manera estamos un poco más cerca de llegar a pisar suelo marciano con nuestros propios pies.
71 meneos
2061 clics
Envío erróneo o controvertido, por favor lee los comentarios.

Starship de SpaceX: en qué consiste la misión, cómo se está desarrollando y para cuándo se espera el viaje tripulado hasta Marte

La llegada a Marte en una misión tripulada es uno de los objetivos más ambiciosos de la carrera espacial en la actualidad, después de que numerosas misiones (como Perseverance) hayan o estén trabajando en la superficie del planeta rojo. Elon Musk y su empresa SpaceX forman parte de los máximos exponentes para conseguirlo y lo quieren hacer con el Starship. La construcción de este cohete lleva captando interés (y sobre todo miradas) desde que se empezaron a ensamblar los prototipos. Esta misión (de nomenclatura sencilla aunque quizás mucho más
11 meneos
68 clics

Elon Musk: "Probablemente muera mucha gente al principio de ir a Marte"

El fundador de SpaceX y CEO de Tesla, el multimillonario estadounidense, Elon Musk, ha vaticinado que habrá personas fallecidas cuando comiencen las misiones con personas humanas en Marte.
17 meneos
101 clics

El Perseverance, listo para el aterrizaje a ciegas en Marte tras un viaje de siete meses

El viaje de casi siete meses de la Tierra a Marte de la sonda espacial Perseverance terminará este jueves con un desafiante intento de aterrizaje en el planeta rojo que nadie podrá seguir en tiempo real por la diferencia de comunicaciones de 11 minutos entre ambos planetas.
4 meneos
16 clics

Descubren cómo producir combustible de cohete en Marte para regresar a la Tierra

Houlin Xin, profesor asistente de física y astronomía, y su equipo proponen usar un catalizador de zinc de un solo átomo que sintetizará el proceso actual de dos pasos en una reacción de un solo paso utilizando un dispositivo más compacto y portátil. "El zinc es fundamentalmente un gran catalizador", ha destacado Xin. "Tiene tiempo, selectividad y portabilidad, una gran ventaja para los viajes espaciales", ha añadido.
4 0 4 K 13 ciencia
4 0 4 K 13 ciencia
130 meneos
974 clics
Cómo producir combustible de cohete en Marte para el viaje de regreso

Cómo producir combustible de cohete en Marte para el viaje de regreso

En la Universidad de California Irvine se ha descubierto una forma más eficiente de crear combustible para cohetes a base de metano en la superficie de Marte, facilitando el viaje de regreso a la Tierra. El sistema se presenta en forma de un catalizador de zinc de un solo átomo que sintetizará el proceso actual de dos pasos en una reacción de un solo paso utilizando un dispositivo más compacto y portátil. A pesar del gran avance, el proceso desarrollado por Xin está lejos de ser implementado. Actualmente solo tienen una "prueba de concepto".
3 meneos
31 clics

Programa Artemisa: cómo volver a la Luna en 2024 nos llevará a Marte en 2030

El gran reto científico de 2020 ha sido el SARS-CoV-2 y conseguir una vacuna contra el virus que ha tenido en jaque al mundo entero. Pero, ¿qué nos depara este nuevo año? Este 2021, si ningún virus se interpone, puede ser un gran año para la industria aeroespacial. Estrenamos una década muy importante para la carrera espacial, ya que tenemos la vista puesta en volver a la Luna con el Programa Artemisa; pero, además, siempre sin dejar de mirar Marte.
11 meneos
272 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Starship casi lo consigue, la gigantesca nave con la que Elon Musk quiere conquistar Marte acaba hecha añicos

Lo ha conseguido (más o menos), después de varios retrasos y pruebas abortadas finalmente la Starship ha alzado el vuelo. Un vuelo que de momento es sólo de prueba, pero suficiente para demostrarnos las capacidades que tendrá esta gigantesca nave de SpaceX. Su aterrizaje sin embargo no ha sido un éxito, en el momento de tocar tierra se ha desestabilizado y ha acabado explotando.
13 meneos
300 clics

Las impresionantes imágenes de Marte que demuestran su pasado húmedo y potencialmente habitable

El Mars Reconnaissance Orbiter de la NASA ha descubierto depósitos en capas que se consideran areniscas, posiblemente formadas en un antiguo ambiente con agua
10 3 1 K 54
10 3 1 K 54
9 meneos
87 clics

¿Y si la solución para poder viajar a Marte fuera alterar genéticamente a los astronautas?

La NASA, otras agencias privadas y diferentes agencias de otros países están viendo cuál es el mejor modo para ir al espacio. Una de las más ambiciosas en este sentido es la agencia estadounidense, que planea ir a la Luna para quedarse, pero SpaceX quiere ir aún más lejos y ya tiene la hoja de ruta para ir a Marte. Ahora bien, al margen de las misiones, se está investigando cuál es el mejor modo de sobrevivir en el espacio, y un grupo de científicos podrían tener la solución: modificar genéticamente a los humanos con ADN de tardígrados. Los ta
8 meneos
308 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Trump cree que la Luna es parte de Marte en una crítica a la NASA por ofrecer viajes turísticos a la EEI

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ha asegurado este viernes que la Luna es parte de Marte, en un 'tweet' que ha publicado para criticar la decisión de la NASA de ofrecer viajes turísticos a la Estación Espacial Internacional (EEI) a partir de 2020.
5 meneos
195 clics

Lockheed Martin presenta la nave espacial 'RV' para viajes a Marte [ing]

Lockheed Martin ha estado trabajando para enviar astronautas a Marte desde hace un tiempo, y el año pasado dieron a conocer un concepto para una estación espacial que se colocará en órbita alrededor del planeta. Este nuevo concepto de nave espacial, presentado en el Centro Espacial Kennedy la semana pasada, presenta un diseño que permite a los astronautas llegar a Marte. El diseño se basa en un antiguo transporte, el módulo de logística Donatello, que se desarrolló originalmente para enviar carga a la Estación Espacial Internacional.
23 meneos
108 clics

No, no vamos a pisar Marte antes de dos décadas

Enviar humanos a Marte en 2024 no es un objetivo realista. Mucho menos pensar que se podrá colonizar el planeta rojo dos años antes. El precio, los cambios de prioridad política según la administración que esté en el poder en EE UU, la falta de planes de colaboración internacionales y las difíciles condiciones ambientales son algunos de los elementos que hacen impensable poder pisar la superfie de este planeta en las próximas dos décadas.
2 meneos
37 clics

Una niña de 17 años podría ser la primera astronauta en llegar a Marte

Alyssa Carson es sólo una adolescente, se ha convertido en la candidato número 1 de la NASA para liderar el primer viaje al planeta rojo en 2033. Ha logrado pasar todas las pruebas de la agencia espacial estadounidense, tiene su propio código clave y ha participado en paneles especiales sobre la exploración del planeta rojo con astronautas y científicos espaciales, y tiene sólo 17 años de edad.
1 1 7 K -64 tecnología
1 1 7 K -64 tecnología
3 meneos
80 clics

Tiene 17 años, trabaja para la Nasa y será la primera persona en viajar a Marte

En el 2033, si todo discurre con normalidad, cuando cumpla 32 años, la NASA tiene planeado enviarla a Marte, donde pasará de 2 a 3 años cultivando el planeta rojo y preparándolo para su colonización. Una de sus misiones será la búsqueda de signos de vida.
3 0 9 K -57 actualidad
3 0 9 K -57 actualidad
3 meneos
18 clics

¿Cuándo podrían viajar las primeras personas a Marte?

La respuesta que todos queremos oír a la pregunta de cuándo podrían viajar las primeras personas a Marte es “en la década del 2030”. Así nos lo aseguran diferentes agencias espaciales y algunas empresas privadas, notablemente SpaceX, la compañía de Elon Musk. De hacerse realidad este pronóstico, la mayoría de nosotros llegaríamos a ver huellas de botas de astronautas en las arenas rojas de Marte. ¿Realmente podemos esperar que sea tan pronto? El reto tecnológico que supone no parece imposible de alcanzar en 15 o 20 años,
2 1 8 K -55 cultura
2 1 8 K -55 cultura
2 meneos
37 clics

¿Una boda entre dos hombres en el Ourense del siglo XI?

En estos siglos de la Edad Media, surge hasta una literatura homoerótica que nos habla de una cierta permisividad de las relaciones afectivas y sexuales entre personas del mismo sexo.
8 meneos
95 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Cuerpo desmitifica los viajes en el 'Falcon', el avión oficial: "No es cómodo"

El ministro de Economía, Carlos Cuerpo, ha querido "desmitificar" la idea de que los viajes en el 'Falcon', uno de los aviones de los que dispone el Estado para los viajes oficiales, asegurando que no son cómodos e incidiendo en que son muy antiguos.
16 meneos
105 clics
Sun Wukong, el Rey Mono de China en el que se inspiró Goku

Sun Wukong, el Rey Mono de China en el que se inspiró Goku

Sun Wukong, un mono con características y habilidades humanas, es uno de los personajes más queridos y perdurables de la literatura china. Armado con un bastón y habilidades extraordinarias, Sun Wukong, alias El Rey Mono, procede del clásico anónimo del siglo XVI Viaje al Oeste. En los siglos transcurridos desde su debut literario, Sun Wukong ha sido objeto de películas, programas de televisión y juegos tanto en Oriente como en Occidente. Hace pocos días, su historia ha vuelto a ponerse de actualidad tras inspirar el videojuego...
57 meneos
623 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

‼️ EXCLUSIVA | El Salto desvela la identidad de la agente policial María Ángeles G. A., que pasó veinte años infiltrada en movimientos sociales

‼️ EXCLUSIVA | El Salto desvela la identidad de la agente policial María Ángeles G. A., que pasó veinte años infiltrada en movimientos sociales de Madrid bajo la falsa identidad de "Marta de Aranjuez"
1 meneos
1 clics

Viajes en primera a dar conferencias en Colombia y Uruguay: las dietas póstumas de los vocales salientes del Poder Judicial

El CGPJ aprobó días antes de su relevo un gasto de 200.000 euros para que una treintena de juristas, entre los que se encuentran cuatro exconsejeras y el secretario general, viajen a America Latina el próximo otoño en calidad de ponentes de diferentes cursos.
42 meneos
41 clics
Viajes en primera a dar conferencias en Colombia y Uruguay: las dietas póstumas de los vocales salientes del Poder Judicial

Viajes en primera a dar conferencias en Colombia y Uruguay: las dietas póstumas de los vocales salientes del Poder Judicial

El CGPJ aprobó días antes de su relevo un gasto de 200.000 euros para que una treintena de juristas, entre los que se encuentran cuatro exconsejeras y el secretario general, viajen a America Latina el próximo otoño en calidad de ponentes de diferentes cursos
117 meneos
1196 clics
Un viaje aragonés

Un viaje aragonés

Hace muchos años mi padre me pasó un libro de un escritor aragonés que le gustaba mucho: Paisaje del ciclista, de Miguel Mena. Recorría en su bicicleta, allá por los años 90, Aragón de norte a sur describiendo los pueblos y paisajes a su paso de forma sencilla y bonita. Esa aventura se me quedó marcada y siempre la he tenido presente (...) Algunas cosas han cambiado desde entonces, otras seguramente no tanto.
7 meneos
105 clics

Las seis operaciones que hicieron de la Segunda Guerra Mundial un conflicto universal

En mayor medida que la Gran Guerra, el conflicto que se inició en 1939 se libró en los siete mares y los cinco continentes, envolviendo al mundo en llamas hasta 1945
137 meneos
1571 clics
Judit decapitando a Holofernes, feminismo y venganza en el siglo XVII

Judit decapitando a Holofernes, feminismo y venganza en el siglo XVII

Artemisia Gentileschi fue una pintora barroca de gran talento, que gozó de una fama y un prestigio a la altura de sus colegas masculinos en el siglo XVII.
633 meneos
4199 clics
Envío erróneo o controvertido, por favor lee los comentarios.
Marta Carmona (exalumna y diputada) se cobra la venganza de su profesor "pro vida" 20 años después

Marta Carmona (exalumna y diputada) se cobra la venganza de su profesor "pro vida" 20 años después

VOX ha invitado a la Asamblea de Madrid a Jesús Poveda, profesor de la UAM, conocido por ser "pro vida" y antiabortista. Quizá no se esperaba que acudiera a la Comisión de Sanidad Marta Carmona. diputada de Más Madrid y exalumna del profesor de la Universidad Autónoma de Madrid.
6 meneos
185 clics

No viajar, no leer, no hablar

Más que alejarnos de nuestro ser, tendemos a pensar que son precisamente las experiencias las que lo configuran. Se les atribuye propiedades casi mágicas
9 meneos
97 clics

La Victoria de Samotracia, motivo de inspiración a lo largo de la historia

La celebridad y reconocimiento de esta bella escultura perdura hasta nuestros días. Pero, ¿sabías que muchos artistas vieron en ella su propia musa para crear sus grandes obras?
43 meneos
288 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear
El repaso de Silvia Intxaurrondo a Feijóo tras sus bulos sobre el viaje de Sánchez a África

El repaso de Silvia Intxaurrondo a Feijóo tras sus bulos sobre el viaje de Sánchez a África

La periodista ha subrayado que antes de que Feijóo publicara su tuit, Sánchez ya había dejado claro en Mauritania que la intención del viaje era luchar contra las mafias y evitar que los migrantes arriesgaran sus vidas cruzando el mar. Además, ha destacado que los acuerdos de migración circular que el presidente del Gobierno iba a firmar en estos países incluyen programas de formación para que los nacionales de estas regiones puedan trabajar en España de manera legal y segura, especialmente en sectores como el agrario.
7 meneos
59 clics

Kamikaze: el viento divino que salvó a Japón de los mongoles

A finales de siglo XIII el archipiélago fue atacado por los ejércitos de Kublai Khan, salvándose gracias al valor de los samuráis y a dos providenciales tormentas enviadas por los dioses.
8 meneos
79 clics
El San Juanito, la historia de la única escultura de Miguel Ángel en España

El San Juanito, la historia de la única escultura de Miguel Ángel en España

La estatua, un obsequio de Italia a España, permaneció en una capilla de Úbeda durante casi 4 siglos, hasta que fue destruida durante la Guerra Civil. Ahora, su restauración ha permitido reconstruir su historia.
5 meneos
201 clics

Noruega calienta su boda del año: la princesa Marta Luisa se casa con un chamán americano

Noruega vive esta última semana de agosto unos días marcados por la boda de la princesa Marta Luisa con el chamán Durek Verrett. El enlace se celebra el 31 de agosto, pero la fiesta se vivirá durante toda la semana, en especial para los novios y los invitados a la boda, que van a disfrutar de varios días de celebración, con crucero incluido por los fiordos y curiosas peticiones para los asistentes, entre los que estarán Gwyneth Paltrow, Lenny Kravitz o Amanda Hearst, entre muchos otros.
13 meneos
221 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear
Un hombre de Nueva York murió durante un viaje a Colombia; su madre tardó cinco meses en enterarse qué ocurrió

Un hombre de Nueva York murió durante un viaje a Colombia; su madre tardó cinco meses en enterarse qué ocurrió

El cuerpo de Omar Watson llegó al Aeropuerto Internacional John F. Kennedy de la ciudad de Nueva York el 21 de marzo, casi un mes después de que su vuelo despegara del mismo aeropuerto. En el certificado de defunción adjunto se indicaba que la causa de la muerte era natural. En ese momento, la madre de Watson se preguntó cómo el médico forense de Colombia había llegado a esa conclusión. En un último intento por cerrar el caso antes del funeral de su hijo, intentó sin éxito que le hicieran una autopsia en la ciudad de Nueva York.
1 meneos
23 clics

"¿Es siquiera una ciudad?": la brillante campaña viral con que Noruega anima a viajar con otra mirada

No es el comienzo típico de una campaña publicitaria de turismo. "Para ser sincero, no vendría aquí", dice un residente de Oslo, la capital de Noruega, bastante desanimado. August Jorfald, que dirigió el video y escribió el guion, afirma que se inspiró en unas vacaciones que hizo en París con su novia. Antes de salir de casa, le planteó un objetivo: "Le dije que el viaje sería un éxito si no veía la Torre Eiffel". Afirma que otro tipo de turismo es posible.
1 0 0 K 19 ocio
1 0 0 K 19 ocio
17 meneos
162 clics
El carguero eólico más grande del mundo inicia viaje transatlántico

El carguero eólico más grande del mundo inicia viaje transatlántico

El barco de carga a vela más grande del mundo con 81 m de eslora y carga máxima de 1.000 toneladas, Anemos, inició su primer viaje transatlántico, hito en la descarbonización del transporte marítimo. Encargado por la compañía francesa de transporte a vela TransOceanic Wind Transport (TOWT), zarpó a principios de mes desde Concarneau, sur de Francia, a Nueva York. Con una reducción proyectada del 95% en emisiones de CO2 comparados con portacontenedores tradicionales: se espera que logre una intensidad de carbono de sólo 2 gramos por tonelada-km.
4 meneos
21 clics

La máquina del clima [PODCAST]  

Acompaña a don Sindulfo en una travesía al futuro que desafió todo lo que creía saber. Don Sindulfo, un sibarita y viajero temporal, decide escapar al año 2100 en busca de descanso y de su amado café colombiano. Sin embargo, lo que encuentra en esta Colombia futurista es inquietante: el café Arabica, famoso en el mundo entero, ha sido sustituido por una variedad más resistente, resultado de las drásticas adaptaciones al cambio climático. Impulsado por la indignación y la curiosidad, Don Sindulfo se embarca en una búsqueda por entender qué ha pa
2 meneos
108 clics

La cara B del Imserso: no todo es gratis

estos entusiasmados viajeros deberían leer la letra pequeña de estas salidas si quieren evitar posibles sorpresas nada agradables. Y es que pueden existir una serie de cargos extra más allá del precio contratado.
1 1 8 K -54 actualidad
1 1 8 K -54 actualidad
37 meneos
40 clics
Milei viaja con la nuestra: aviones privados, hoteles 5 estrellas y una millonada en viáticos

Milei viaja con la nuestra: aviones privados, hoteles 5 estrellas y una millonada en viáticos

Javier Milei acumuló en sus primeros seis meses más de 120 mil millas en avión, casi cinco vueltas al mundo. Este diario tuvo acceso a los costos de varias de sus travesías: se usaron 650 millones de pesos para que reciba una distinción de un grupo ortodoxo judío en Miami o que viaje, con una extensa comitiva, a una cumbre ultraderechista en Madrid. Las giras "personales" fueron mucho más costosas para las arcas públicas que las que tuvieron alguna justificación institucional.
579 meneos
2285 clics
Globalia dice que la adjudicación de contratos de viajes se produjo con el Gobierno de PP

Globalia dice que la adjudicación de contratos de viajes se produjo con el Gobierno de PP

La asociación ultracatólica Hazte Oír amplió a principio de agosto su querella contra Begoña Gómez, mujer del presidente del Gobierno para que se investiguen estos contratos.
5 meneos
57 clics
Descubren un mosaico de 2.000 años de antigüedad en Wroxeter, la 'Pompeya' británica

Descubren un mosaico de 2.000 años de antigüedad en Wroxeter, la 'Pompeya' británica

También conocida como Viroconium Cornoviorum, se trata de una de las ciudades más grandes de la antigua Britania y en su apogeo fue casi tan vasta como Pompeya.
7 meneos
57 clics

Viajes imposibles: siguiendo a Gulliver

En nuestro tercer destino, podremos conocer Laputa, Balnibarbi, Luggnagg, Glubbdubdrib y Japón. Aquí hay que explicar que Laputa se llama también así en el original inglés, y que aunque a veces en español se haya traducido como Lupata, por razones fáciles de imaginar, esa traducción es totalmente inadecuada, puesto que Swift sabía algo de español y, como irlandés, tenía muy buenas razones para ponerle ese nombre a la isla que quería equiparar con Gran Bretaña...
« anterior1234540

menéame