El futuro y la inteligencia artificial parecen ir de la mano. No esperamos ninguna revolución en los próximos años, pero poco a poco se van presentando avances en el terreno del machine learning y del aprendizaje profundo que nos invitan a soñar. Te hemos hablado acerca de la IA que genera imágenes a partir de palabras o de la inteligencia que sabe cuando vas a abandonar tu puesto de trabajo, pero aún no te habíamos mostrado la manera de ser fluido de manera escrita en otro idioma.Hemos descubierto recientemente, a fecha de redacción del art...

Papúa Nueva Guinea tiene una gran diversidad lingüística que se debe al aislamiento de muchas de sus aldeas por el mar y por las montañas, sin contacto exterior. La mayoría son lenguas nativas con menos de mil hablantes. Una de las razones que explican esa gran diversidad es que el país está poblado por una gran variedad de tribus. De hecho, en la actualidad, menos del 20% de la población vive en ciudades. Fue así como lenguas con raíces ancestrales se desarrollaron sin influencias extranjeras.

Repaso en orden cronológico de las canciones Disney cantadas en el idioma que les correspondería.

La pérdida de los idiomas nativos es una tragedia no sólo para sus comunidades, sino también para los científicos que tratan de comprender mejor la historia y el entorno natural. Los idiomas son una fuente de ideas y sabiduría cultural, por lo que su pérdida también hace que desaparezcan formas de entender el mundo. Contienen muchos conocimientos sobre el ecosistema, los métodos de conversación, la vida de las plantas, los comportamientos de los animales y muchos otros aspectos del entorno.

La ubicuidad de esta lengua se ha considerado una ventaja para sus hablantes nativos. Sin embargo, puede estar limitando su visión de la realidad.- La ventaja de que otras personas hablen tu idioma siempre se dio por sentada: ayuda a tu cultura, religión u oficio, como se puede ver entre las élites francófonas en Oriente Próximo, las élites anglófonas en el subcontinente indio o en la mayor parte de África. La expansión mundial del cristianismo y del islam es impensable sin el cosmopolitismo del griego, en primer lugar, y más tarde...

Me he dado cuenta de que en este país (probablemente en otros también, pero este es el caso que me concierne y del que tengo constancia) nos dejamos engañar como queremos y nos movemos por modas, por falsos mitos, los internalizamos hasta el punto de darles la categoría de hecho irrefutable, y que no nos intenten sacar de ahí, porque no lo harán. El mito al que me refiero es el de que sólo se puede aprender un idioma con un profesor nativo.

Hace ya tiempo que el sistema educativo público español empezó a tomarse en serio las enseñanzas en inglés. En 1996, comenzaron a impartir clase los primeros 43 centros bilingües públicos de la red del Ministerio de Educación con el British Council, un modelo que luego readaptaron las distintas comunidades autónomas. Los estudiantes ya no se avergüenzan de pronunciar y cada vez más universidades públicas ofrecen grados bilingües. En medio de esta carrera para conseguir que los españoles hablen idiomas desde muy niños...

Cuando somos pequeños, nuestro cerebro está capacitado para absorber una gran cantidad de conocimientos nuevos. Sin embargo, una vez adultos, nos cuesta mucho más memorizar o aprender cualquier cosa, sobretodo si hablamos de idiomas. Hasta ahora, para el aprendizaje de nuevas lenguas, habíamos recurrido siempre a los libros con sus normas, reglas,...pero si nos centramos en rodearnos de un entorno dónde se hable y se lea el idioma que queremos aprender, podemos conseguir mucho más; por eso hablamos de inmersión lingüística.

Investigadores de la Universidad de Washington están investigando los mecanismos cerebrales que contribuyen a la mejor capacidad de los bebés al aprender idiomas, con la esperanza de que los hallazgos permitan acelerar el bilingüismo también en adultos. Los bebés son ases para aprender idiomas, pero esta habilidad comienza a disminuir tan pronto como cumplen un año de vida.

Un sitio web donde puedes comunicarte instantáneamente con nativos para hablar inglés e intercambiar tus conocimientos de español. Se trata de una plataforma que usa la tecnología P2P de vídeo que permite que los estudiantes de idiomas puedan hablar con nativos de forma instantánea, sin tener que descargarse nada en sus ordenadores. Primero practican español y luego, cuando se les indica, cambian a inglés.

De acuerdo con la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos de la Organización de las Naciones Unidas (OACDH), más de 248 idiomas originarios en América Latina corren el riesgo de desaparecer.La organización internacional exhortó a que se apliquen medidas efectivas para evitar que los idiomas utilizados por miles de nativos en toda la región se extingan.Además, hizo un llamado para que se fomente su uso en una de las regiones con mayor diversidad lingüística del mundo."Los estados deben impulsar la educación bilingüe así como...

Viajar fuera del país, representa para mucha gente una oportunidad ideal de poder dominar ese idioma extranjero que les interesa. Aunque tal proceso de inmersión facilita la comunicación en un mundo cada vez más diverso e interconectado, las personas que se valen de la inmersión lingüística suelen comprobar con sorpresa que tienen dificultades para regresar a su lenguaje nativo. Un estudio que explica por qué se olvida o se pierde fluidez en la lengua que hemos usado toda nuestra vida.

Desde principios del siglo XIX hasta finales de la década de 1960, el gobierno de Estados Unidos separó a los niños nativos de sus familias y los envió a internados. Según este informe, gastó casi $25 mil millones de dólares en dólares actuales en el esfuerzo integral el informe de investigación publicado el martes, incluida la operación de 417 escuelas en 37 estados y territorios donde los niños sufrieron abusos físicos y sexuales, fueron convertidos por la fuerza al cristianismo y castigados por hablar su idioma nativo.

El significado de la palabra 'NOCHE' es absolutamente fascinante. Si no sabes el origen y el significado de la palabra Noche, aquí la explicación: En muchos idiomas la palabra Noche está compuesta por la letra “N” y seguida del número 8 en cada uno de los idiomas de cada país.

Un estudio liderado por el CSIC señala que los humanos contribuyen a la expansión de especies invasoras dentro del área de distribución introducida. “Las tasas de dispersión provocadas por el hombre son 3 órdenes de magnitud mayores que las de dispersión natural de especies nativas. Las especies invasoras pueden expandirse a velocidad 2 órdenes de magnitud mayor que las nativas”. Tienen áreas de distribución potenciales más grandes; las nativas áreas de contracción más grandes.

- Paper: doi.org/10.1146/annurev-ecolsys-102722-013135

El programa de Netflix ‘Los Apocalipsis del Pasado’, presentado por el controvertido Graham Hancock, ha cancelado sus planes de rodaje en Estados Unidos debido a las reacciones de las comunidades nativas americanas. Hancock, conocido por sus teorías sobre civilizaciones avanzadas perdidas, ha sido objeto de críticas por parte de expertos y grupos indígenas.

Un polémico vídeo musical de la banda japonesa Mrs. Green Apple inspirado en Cristóbal Colón ha sido eliminado de Youtube tras recibir críticas por "discriminatorio", "racista" e "ignorante". En el vídeo el grupo se encontraba con los "primates" nativos y les enseñan a conducir rickshaw, a tocar o conocimientos académicos, imágenes que han sido señaladas como un recuerdo del dominio colonial. La canción se utilizó hasta ayer en una campaña de Coca-Cola, empresa que también la ha retirado asegurando que "no toleran ningún tipo de discriminación"

El encargado de elaborar los estudios que se usan para argumentar que el español está en auge ha escrito un ensayo para desmentirlo. Dice que es una operación de 'marketing'. Las tendencias del español no son tan positivas. Por ejemplo, la demografía nativa del español está ralentizándose muy deprisa, algo que nosotros anunciamos cada año, pero que no recibe ninguna atención. Tratamos el tema con un falso triunfalismo, y creo que eso no es buena idea.

Impulsan un proyecto para enseñar inglés a personas mayores que viven en los pueblos de Málaga: "Les ayudará a relacionarse con sus vecinos extranjeros".

Siempre se habla de los 'nativos digitales', aquellos que han nacido moviéndose entre tecnología y, por lo tanto, son mucho más diestros en el uso de la misma. Cuando se usa ese término, casi pareciera que el mero hecho de pertenecer a ese sector de la población te convirtiera en un experto en el uso de dispositivos y de Internet, así como en la seguridad de los mismos.

De las 23 lenguas que utiliza la mitad de la población mundial, hay cinco que son reconocidas como uno de los idiomas más hablados del mundo.

El acento argentino es el más particular de todos los acentos. El más diferente, el más… sexy. Sí, claro que sí. Pero porque se parece mucho al italiano, al final, hubo muchos italianos que emigraron a Argentina y por eso el acento se parece tanto. Los italianos son sexys, pues los argentinos también… ¿Cuánta verdad hay en todo esto? ¿El argentino es sexy? Y ¿tiene de verdad influencia del italiano?

"Cuando tenía 22 años aproximadamente, no me habían dado las notas de la última asignatura y me fui con una amiga a Ecuador, a la aventura. Cogimos un avión y diez u once horas más tarde, al llegar, vi que éramos lo mismo. Llegué y dije ¡pero si hablamos el mismo idioma! Acostumbrada a tener Londres a dos horas y hablar inglés, Francia 'al ladito' y en francés... Entonces me pareció fascinante cómo no habíamos sabido sacar provecho de algo tan fuerte como tanto en común", ha afirmado la presidenta del PP de Madrid.