edición general

encontrados: 1087, tiempo total: 0.011 segundos rss2
22 meneos
149 clics

Sanxenxo: el origen y el porqué del topónimo más famoso de las Rías Baixas

La polémica en cuanto al nombre de Sanxenxo es una constante que nunca desaparece, no tanto por su etimología (ya que se sabe que tiene su origen en el santo francés, "Sanctum Genesium") sino por sus múltiples designaciones en castellano pese a que la única forma oficial es la gallega (...) A pesar de ello, tal y como nos recuerda la Real Academia Galega, se tiene la certeza de que la pronunciación tanto en gallego como en castellano durante aquellos años era similar a la actual de Sanxenxo.
23 meneos
41 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

El TC francés tumba la inmersión lingüística en la educación

El Tribunal Constitucional francés ha tumbado este viernes dos de los artículos principales de la Ley de protección y promoción de las lenguas minoritarias, que se aprobó el pasado 8 de abril en la Asamblea Nacional Francesa y que hacían referencia al uso de lenguas minoritarias. El Tribunal recuerda que "la lengua de la República es el francés"
3 meneos
7 clics

Vetada en Francia la inmersión lingüística en la ley de lenguas regionales

El Consejo Constitucional vetó este viernes algunos puntos de la ley de lenguas regionales en Francia aprobada el pasado abril, entre las que se incluyen el vasco y el catalán, al estimar que la "inmersión lingüística" en las escuelas públicas viola la Carta Magna al relegar el francés a un segundo plano.
20 meneos
26 clics

El Consejo Constitucional censura parcialmente la ley a favor de las lenguas regionales [FR]

El Consejo Constitucional censuró parcialmente el viernes el proyecto de ley a favor de las lenguas regionales votado en el Parlamento. Los “ Sabios ” dieron luz verde a las nuevas disposiciones que permiten el apoyo financiero de los municipios a la escolarización de los niños que siguen lecciones de idiomas regionales. Por otro lado, censuraron la “ enseñanza inmersiva ” de estos idiomas y el uso de signos como la ñ en los documentos de estado civil.
17 meneos
46 clics

Unidas Podemos reclama medidas contra las burlas y la discriminación por el acento andaluz

Unidas Podemos ha pedido en el Congreso el despliegue de medidas que combatan la burlas e incluso la "discriminación" por cuestión de acento, especialmente del sur de España, y para garantizar la igualdad efectiva, pide que se despliegue una campaña institucional que reivindique "la dignidad de todas las variedades y modalidades lingüísticas". Una problemática que detecta sobre todo en las regiones del sur y que connotan "prejuicios", "estereotipos" y "burlas" que derivan en la "estigmatización" para quien se expresa con el acento...
6 meneos
152 clics

Esto es lo que ve un elefante marino cuando pesca en las profundidades

El seguimiento de 48 elefantes marinos hembras mediante acelerómetros y cámaras ha proporcionado más de 48 horas de grabaciones submarinas y valiosa información sobre su comportamiento diario, los lugares en que cazan y la frecuencia de inmersión. Estos animales pasan al menos el 80% del día buscando peces, explotando un nicho oceánico único lleno de peces pequeños.
202 meneos
1848 clics
Ingeniería lingüística: cómo el discurso público influye en el pensamiento

Ingeniería lingüística: cómo el discurso público influye en el pensamiento

En un ejercicio de soberbia, nos hemos atribuido la razón como la cualidad singular de nuestro género, pues a diferencia de los animales somos seres racionales. Ese es el axioma que subraya la escisión entre ellos y nosotros, o eso creemos. Pero lo cierto es que ante todo somos seres pasionales, en los que predomina el impulso. Y esta característica que comparte todo ente dentro del reino animal (todo, sin excepción), es nuestra mayor debilidad.
440 meneos
974 clics
Francia aprueba por sorpresa la Ley de promoción de las lenguas regionales y permite la inmersión lingüística educativa

Francia aprueba por sorpresa la Ley de promoción de las lenguas regionales y permite la inmersión lingüística educativa

A pesar de la oposición del gobierno francés, la Asamblea Nacional ha aprobado la "Loi de promotion des langues régionales", por primera vez en la Historia de la República. Permite, por ejemplo, la inmersión en catalán en la Cataluña francesa, con el matiz de que solo puede llegar al 50% y garantizar el dominio del francés.
268 meneos
3074 clics

Budimir Šobat bate el récord del mundo aguantando la respiración 24 minutos (en)  

Budimir Buda Šobat, un hombre de 54 años de Croacia, logró establecer un nuevo récord mundial después de pasar 24 minutos y 33 segundos bajo el agua sin salir a tomar aire. La increíble hazaña se logró en una piscina, en la localidad de Sisak, bajo la supervisión de médicos, periodistas y simpatizantes. Después de pasar unos minutos hiperventilando con oxígeno puro, para aumentar la oxigenación corporal, Šobat pasó cerca de media hora boca abajo en el agua. Lo ha hecho para recaudar fondos para un centro de tratamiento de autismo.
138 130 4 K 375 ocio
138 130 4 K 375 ocio
25 meneos
212 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Un dato lingüístico interesante: la frase ‘comunismo o libertad’ es ambigua...

porque la conjunción ‘o’ significa tanto “diferencia” (‘coche o bici’) como “equivalencia” (‘coche o automóvil’) ¿Por qué ocurre esto? Porque en nuestra conjunción ‘o’ se decantaron tres conjunciones latinas con distinto significado: 'aut', 'vel' y 'sive'. O sea, la frase ‘comunismo o libertad’ puede perfectamente entenderse en castellano como que 'comunismo' y 'libertad' son lo mismo. ¿Cómo evitarlo?
201 meneos
2361 clics
La hegemonía educativa del euskera

La hegemonía educativa del euskera

La matriculación en los distintos modelos lingüísticos se ha invertido en las últimas décadas. El euskera es hoy la opción educativa hegemónica.
113 meneos
3995 clics
El encanto de las palabras intraducibles

El encanto de las palabras intraducibles

Dentro de los límites humanos, cada cultura segmenta el continuo de la realidad de manera diferente y convierte algunos de estos conceptos en palabras, de manera que hay una doble fuente de variación entre las lenguas: la de los conceptos y la de las palabras. Las razones por las que los hablantes almacenan una determinada palabra en su diccionario mental tienen que ver con la relevancia y la rentabilidad cultural.
195 meneos
1691 clics
“Fill de puta”, “borinot” y “moniato”, los insultos más utilizados por los valencianos

“Fill de puta”, “borinot” y “moniato”, los insultos más utilizados por los valencianos

Aunque suenen fuerte o incluso puedan llegar a ser tabú, las palabras “Fill de puta”, “borinot” y “moniato” son los tres insultos propios de la Comunitat Valenciana que más utiliza la gente.
16 meneos
68 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

La endogamia lingüística no nos hará mejores

No se trata de matar una lengua para resucitar, cual Lázaro, a otra que andaba moribunda. Es cuestión de querernos a nosotros mismos como sociedad, con el fin de respondernos a preguntas serias y vitales: ¿Quién querrías que atendiera a tu hija en una mesa de operaciones, un médico valenciano parlante, el mejor de los valenciano parlantes, o el mejor del mundo? ¿Y quién quieres que enseñe a esa futura cirujana que te atenderá alguna vez en el futuro, y de quien dependerá tu vida, la que mejor hable valenciano o la mejor?
11 meneos
15 clics

Ayuso anuncia en Cataluña que el abogado que denunció la inmersión lingüística dará nombre a una biblioteca en Madrid

La presidenta de la Comunidad de Madrid, [...], ha vuelto hoy a Cataluña para arropar al candidato del PP a las elecciones regionales del domingo, Alejandro Fernández. Y ha aprovechado su intervención en un acto para anunciar que Severo Bueno, el abogado del Estado que denunció la inmersión lingüística en Cataluña, dará nombre a la biblioteca del Centro Regional de Innovación y Formación Las Acacias. Se trata, aclaran fuentes próximas a Ayuso, de un “deseo expreso” de la presidenta y que entronca con su férrea defensa del español en las aulas.
9 meneos
80 clics

Las ideas lingüísticas de Chomsky [CAT]

Hilo divulgativo de twitter sobre las ideas lingüísticas de Chomsky.
5 meneos
281 clics

Por la boca muere el pez y se atrapa a un delincuente

En 2010, el laboratorio de lingüística forense de Sheila Queralt recibe un encargo policial. Una mujer ha estado recibiendo cartas anónimas amenazantes y la policía no era capaz de encontrar un sospechoso. El equipo de Queralt debía analizarlas para tratar de establecer un perfil lingüístico del autor o autora de esas misivas con el que empezar a buscar un culpable. Enseguida pudieron ver ciertos rasgos similares en todas las cartas que les dieron para analizar, rasgos idiosincráticos, como los saludos o las despedidas.
4 meneos
60 clics

La importancia de las palabras

«Los límites de mi lenguaje son los límites de mi mundo». Este aforismo del filósofo Ludwig Wittgenstein guarda una gran verdad. Con nuestras formas de expresión no solo decimos cosas, sino que nos relacionamos con el mundo y con los demás. Con el lenguaje hacemos cosas: alabamos, insultamos, rezamos, apostamos, herimos.
192 meneos
3997 clics
Las Glosas Emilianenses no son la cuna del castellano

Las Glosas Emilianenses no son la cuna del castellano

Muchos libros de texto, artículos de prensa, trabajos divulgativos, publicidad turística, etc., se refieren a las Glosas Emilianenses y a San Millán como «la cuna del castellano», «los primeros balbuceos del español», «el acta de nacimiento del idioma español», y florituras semejantes. Con este motivo, en 1977 se conmemoró el Milenario de la Lengua Española, y a San Millán acudieron los reyes, autoridades políticas y culturales de todo pelaje, y se pronunciaron inflamados discursos que cantaban las glorias de la sin par lengua española...
2 meneos
6 clics

El filólogo que fue confundido con un espía y condenado por el franquismo

Aníbal Otero fue detenido por la policía portuguesa cuando apuntaba en su cuaderno transcripciones fonéticas del habla popular. Elaboraba el 'Atlas Lingüístico de la Península Ibérica', pero lo acusaron de enviar mensajes en clave al Gobierno del Frente Popular. En la Galicia sublevada le esperaba la pena de muerte, aunque fue condenado a reclusión perpetua.
2 0 4 K -22 cultura
2 0 4 K -22 cultura
5 meneos
179 clics

Los palabros del año también existen

Las palabras raras o mal dichas, directamente inventadas, también tienen su propio certamen anual. Es el 'Palabro del Año'. Repasamos algunas ganadoras y finalistas.
9 meneos
31 clics

El 'Diccionario Alemán' de los Grimm se finalizó hace 60 años

Los hermanos Grimm habían estimado diez años para finalizar su "Diccionario Alemán". Cuando se publicó el último volumen en 1961, ambos llevaban cien años muertos. Muy pesado y muy denso: 32 volúmenes con 34.824 páginas y 84 kilos de peso. Así es el "Diccionario Alemán" de los hermanos Grimm, una obra superlativa. Para Jacob y Wilhelm Grimm, el sonido de la letra "A" era el "más noble y original de todos". Como era de esperar, su famoso "Diccionario Alemán" comienza con una descripción detallada de la vocal en términos de historia lingüística.
28 meneos
74 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Un policía nacional recrimina a una concejala de Ibiza por dirigirse a él en catalán [CAT]

Según explicó la concejala al ARA Baleares, el agente le recriminó el hecho de hablar en catalán en una comisaría de la Policía Nacional. "Me han dicho que ellos no entienden el catalán, que la próxima vez haga el favor de hablar en castellano porque si no, no me atendería", destaca Cotaina.Sin embargo, la afectada ha recibido las disculpas por parte del comisario de la Policía Nacional de Ibiza: "El comisario ha reconocido que tengo todo el derecho de dirigirme en catalán y me ha asegurado que hará todo lo posible para que no vuelva a suceder"
5 meneos
242 clics

Las palabras que te visten en verano: bikinis, bermudas y otra ropa mínima

Hasta las alpargatas que calzas tienen una historia lingüistica detrás.
22 meneos
233 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

Cómo acabar de una vez por todas con el debate del castellano en Cataluña

Para acabar de una vez por todas con el debate del castellano en Cataluña primero hay que tener un debate. Ni los independentistas ni el catalanismo quieren tenerlo. Insisten en que no existe ningún problema y no hay nada de lo que hablar. A menudo sostienen que el debate es artificial, una invención para crispar y polarizar. Suelen recurrir a la burla y los hombres de paja (el castellano perseguido en Cataluña, España se rompe y demás clichés) o directamente al encogimiento de hombros.

menéame