El uso de ideogramas chinos en la sociedad occidental es un ejemplo de errores y sinsentidos. Desde jarrones y prendas de vestir hasta tatuajes muestran muchas veces caracteres chinos con mensajes vacíos o falsos. En este blog se dedican a aclarar algunos: "Hace dos meses un joven llamado Chuck posteó la foto de su tatuaje en la galería de tatuajes de BME. Lo que él suponía que eran las iniciales de su hija en realidad mostraba a todo el mundo que él menstruaba regularmente". En inglés.
|
etiquetas: idioma , ideograma , chino , tatuajes , errores , malentendidos 
