Pasar de alemán a albanés, de vasco a estonio o de árabe a checo sin tener que pasar por el inglés es el punto fuerte de
iTranslate4.eu. El servicio, financiado al 50% por la Unión Europea, es la obra del húngaro Laszlo Tihanyi. La mayoría de los traductores en Internet obligan a pasar por el inglés para poder traducir entre dos idiomas minoritarios. El servicio de Tihanyi traduce frases enteras directamente entre los 46 idiomas de la Unión Europea (no sólo los oficiales) y una docena más, incluyendo el esperanto
