Y como a cada cual le queda a veces indeleblemente grabado algún detalle particular de ocasiones tan altas, siempre recuerdo cómo, al comentar la vaguedad de la acentuación de los nombres propios rusos, Stravinsky me informó que el apellido del genial autor del Boris Godúnov (la ópera, no el drama, que es de Pushkin) se acentuaba en la primera sílaba: Músorgsky. Al observarle sorprendido cómo españoles, italianos, ingleses y alemanes hacen grave este apellido, Musórgsky (con los franceses no hay que contar, porque para ellos toda palabra...
|
etiquetas: stravinsky , msica rusa , musica siglo xx , modernismo 
