Gender y género son típicos ejemplos de lo que en inglés se conoce como ‘false friends’ o falsos amigos, esto es, palabras que parecen o suenan como en nuestro propio idioma, pero que tienen significados distintos. 'Gender' se traduce como 'sexo', no como 'género'.
|
etiquetas: false friends , traduccion , violencia , genero , sexo , gender 
