edición general
57 meneos
 

Por qué prefiero el cine sin doblar (Eduardo Noriega)

Prefiero las voces reales de los actores sea cual sea la lengua en la que se expresen. Quiero oír a Paul Newman, Meryl Streep o Daniel Day Lewis, y entiendo que la voz es una parte fundamental en la composición del personaje. Sustituida por la de otro actor, su trabajo se ve seriamente cercenado.

| etiquetas: doblaje , versión original , subtítulos , cine , eduardo noriega

menéame