Se trata de conceder pequeños préstamos para ayudar a los ciudadanos a evitar deudas, continuar proyectos personales o de formación, o cubrir gastos esenciales como los médicos, la seguridad social, etc. Serán de entre 300 € y 3.000 € (5 000 € en casos excepcionales) a un plazo de 3 años y con un tipo imbatible: del 4% e incluso del 2%, pero sólo para aquellos que no pueden conseguir crédito por la vía habitual. Inicialmente sólo para el ayuntamiento, el proyecto se irá extendiendo progresivamente. (Traducción en comentario
#3)
