Malas traducciones de películas

Juegos de palabras que pasan desapercibidos, frases que no se corresponden con la imagen y algún que otro despiste son fallos que se dan en las traducciones de algunas películas.